【中国解说员】但,什么叫“情绪到位”?中国足球解说员的难题

你自己看球,能边喝酒边骂;你解说,就得公正公平、十全十美。如果不是中国队在比赛,解说员的激情很难燃到一个高度,即便到了,也总会得罪一方球迷。可是这些年的中国队,也没给过解说员机会。

责任编辑:袁蕾 李晓婷 实习生 喻冬宇 何艾琳

梅西进球了,阿根廷赢了一场比赛,但对手输了。作为解说员你应该欢呼还是应该哀叹?这是中国解说员经常会面临的难题。 (东方IC/图)

你自己看球,能边喝酒边骂;你解说,就得公正公平、十全十美。

如果不是中国队在比赛,解说员的激情很难燃到一个高度,即便到了,也总会得罪一方球迷。可是这些年的中国队,也没给过解说员机会。

“惊闻”爱徒周亮在直播上海申花和江苏舜天的比赛时,连说了几遍“苏北狗”,黄健翔用了两个字形容自己的反应:震愕。

“现在为您播报江苏舜天首发名单。1号苏北狗、2号苏北狗、3号来自巴西的苏北狗……哈哈哈。”网上保留的直播片段里,周亮语调轻松惬意,那是2014年10月1日19:37。

工作人员提醒试音,上海人周亮重复了一遍“苏北狗”名单,此时距离比赛开始已经时间不多,一些等在屏幕前的球迷和黄健翔一样“震愕”。

周亮很快上了头条,PPTV也在第二天宣布“对周亮等两名直接责任人开除处理”。

事实上,周亮和江苏球迷早有梁子。两年前,周亮到舜天主场南京奥体中心说球,被解说席附近的江苏球迷打到眼睛充血——因为在上海申花队进球时“声音激动了点”。

黄健翔早在2000年前就给体育解说这个行当立过一个标准:“专业准确,情绪到位。”只是2006年,情绪太过到位的黄健翔喊出了“意大利万岁”,成为了一个事件。

很多年过去了,情绪到底如何到位,仍是个困扰解说员的难题。

领导不让你喊 也是保护你

周亮被解雇后,央视解说员段暄写了一条长微博,叫《说球儿是个“苦X”的职业》,里面写道:“一来要做大量的功课,辛苦;二来张嘴就招骂,中枪。谁愿意干呢?”

巴西世界杯,段暄被骂最多的,就是他拉长了声调,扯着喉咙喊的几声“Gooooal”。喊“Goal”是他特意在巴西世界杯上进行的尝试。墨西哥对战喀麦隆,久攻不下终进一球的时候他试了第一声,时间长达七八秒。

后来,段暄在《天下足球》的集锦里,发现自己解说时喊的“Gooooal”都被砍掉了——《天下足球》是他主持了14年的节目。

“可能某个领导听着刺耳吧。”在北京东三环外的一间面包房里,段暄对南方周末记者猜测道,他没去求证。央视从来不会干涉解说员玩点儿自选动作,但谁也说不准哪句解说会在什么时候、惹谁不满意。不过显然网络舆论已经成了重要的参考。

2014

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:刘小珊

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}