2008年5月29日
南方周末
日本在中国的真实存在
发自北京 2008-05-07 20:10:18 来源:南方周末
两个不同的文明
1976年以来，日本在中国的存在变得无所不在。但是对中国来说，日本仍是最熟悉的陌生国。中国的新兴阶级很容易在价值观和生活方式上与美国人达成沟通，但与日本人的交往却不顺畅。
“很多人都会认为中国人和日本人比较相近，”中国人民大学哲学系副教授李萍曾对媒体说，“实际上，中国人和日本人的相似程度远远低于中国人与美国人的相似程度。中国和日本的相似远远比我们想象的要少。”
对此，时尚杂志《安25ans》的主编宋娟很有共鸣：“我们跟美国人挺像的，好沟通，日本人跟中国人特别不一样。”
宋娟尽力给员工们灌输曾令自己在过去7年中受益匪浅的日本工作方式。她推广各种强调细节的流程表、计划、操作规范，甚至到了自己都觉得琐碎和麻烦的程度，杂志运行由此形成了值得欣喜的秩序。不过，当她每隔两个月去日本拍摄一次杂志封面时，则无法回避中日交流中最困难的一面。《安25ans》在日本时尚工业中雇用人手。“可是我永远没有当老板的感觉，”宋娟说，“与日本人打交道，有时会气得半死。”
今年1月，在日本的“井井有条”的拍摄现场——在国内则将是“混乱不堪”的——她第一时间挑选了照片。事后证明这是一个错误。当她回国后要求更换一张时，出人意料地，一向表现得谦恭有礼的日本摄影师被激怒了，拒绝更换，质问她为何不讲信用，并表示不再合作。
在本尼迪克特的《菊与刀》中，中国文化和日本文化被区别对待。在亨廷顿《文明的冲突》中，中国与日本也被划作两个完全不同的文明。
日本在中国的文化存在更多地意味着潜在的价值数十亿美元的生意。在日本国内，皮卡丘形象版权价值每年高达1000亿日元。2006年，日本的动漫产业市场的总规模已经达到2兆多日元，占日本GDP的十个百分点以上，已经成为日本第三大产业。如果中国少年购买《皮卡丘》正版游戏软件的比率与日本持平，那么它在中国的销售量就会达到惊人的1500万套。对于日本文化产业来说，知识产权保护水平终将达到国际水准的中国将是一个不穷尽的金矿。
可是中国动漫界能不能取得像日本一样的成就呢？这是普通年轻人刘靖瑶也明白的道理：“我们跟日本人不一样。”
6
顶
我要打分:
3/5 (共2票)
责任编辑: 林楚方 郭力 网络编辑: 瓦特
1
cibicy评论于198天前
文章总体写的不错，提供了许多有益信息。
作者还需进一步核实事实。比如，中转作用，往香港的投资中，有多少事实上流入了内地，这一点需要作者进一步调查。
野家的关系中国的吉野家是香港吉野家投资开办的。而香港吉野家只是使用了日本吉野家的品牌，给对方交品牌使用费而已，两者之间并非母子公司关系。日本吉野家味道比中国吉野家差远了，菜单不如中国丰富，用料也不如中国高级。
作者文章中这一句：
西方交媾，恰是这一点上取得了罕见的一致性。最终，恰如两国的人们要交谈就往往要使用英语一样，西方文明准则才是解开中日关系之锁的钥匙。
实如此！中日两国确实是遥远的邻国
不过在一些细节上，
1 日本对香港直接投资
香港更多地只是起
2 北京吉野家与日本吉
质疑：
不过，我挺赞同
两国都是在与遥远的
确
-1
guo100评论于197天前
我也来说两句！日本好呢，我去过，看了看就是好，什么都好
1
speaker评论于196天前
日本所有的值得我们学习的东西要远远多于我们痛恨的东西。
1
fjxmcyy0211评论于194天前
我在日本生活五年，有两点感受：一、日本是虎狼之国，侵略是其本性，幻想友好就是幻想老虎不伤人，要想老虎不伤人，只要一个办法就是关在笼子里。我多么希望我们的国家也会强大成为虎狼之国！
以及国民比我们五千年文明古国要文明（不管它是否表明现象）。
二、日本现在的政治
0
miaoyui9lu评论于199天前
研究不够深确实是我们这个时代的过失。只是看表面现象而已。只是单纯的排外和单纯的抑制，我觉得这都是很可笑也很幼稚的做法。看到自身的缺点和他人的长处然后不断的进取，这样才能令这个民族强大，而一味的痛恨别人，只能令自己越来越处于劣势。
0
weiliangshi评论于199天前
文章很有说服力。
但对中日间的历史问题刻意回避。问题的规避确实有助于中日间的关系变得融洽。但是，就现实来看，这是无法回避的问题，尤其对于民间来说。
对历史
0
geabe评论于198天前
日本的想法很简单，就是以美国来发展自己和牵制中国，日本可以左右逢源，鱼翁得利，所以也可以为何日本整天都鼓吹中国威胁论了，他是说给美国听的。
0
speaker评论于196天前
日本所有的值得我们学习的东西要远远多于我们痛恨的东西。
0
banderi评论于196天前
全球化的环境之下在任何层面都会有联系，所以完全的分离根本不可能，这注定本文的论题一无是处。对于日本确实应该好好研究，即使对他是极度的非好感。我不认为中日友好就一定是中日之间未来必然发展的方向。固然将来朋友越多终归不是坏事，但是对于日本需要有骨气，在学习他的长处的同时要拥有赶超的决心。纵观历史，日本向来都是别国的走卒，比起与日本密切，莫如与西方强国共同进退，同时紧密联系发展中国家，走出自己独特的崛起之路更为有效。谄媚的理智、顽固的抵制与当年那个姓汪的败类一样可耻。