文化输出这件事
莎剧究竟好不好，不妨“书读百遍，其义自见”，哪怕是毫无意义的句子，你只要反复吟诵，总能脑补出深刻的内涵来。
责任编辑：陈斌
莎剧究竟好不好，不妨“书读百遍，其义自见”，哪怕是毫无意义的句子，你只要反复吟诵，总能脑补出深刻的内涵来。图为1623年出版的《莎士比亚全集》。
（本文首发于2019年1月24日《南方周末》）
莎剧究竟好不好，不妨“书读百遍，其义自见”，哪怕是毫无意义的句子，你只要反复吟诵，总能脑补出深刻的内涵来。
莎士比亚《威尼斯商人》里，女主人公鲍西亚吐槽求婚者的段落非常有趣。一来，相亲节目大家本来就爱看女嘉宾吐槽男人；二来，求婚者来自世界各地，莎翁实际上是趁机拿各地的风土人情开涮。如说英国来的求婚者赏了苏格兰的求婚者一记耳光，苏格兰人就在策划和法国
登录后获取更多权限
网络编辑：刘小珊
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。