南方周末 - 台湾人眼中的大陆游客

台湾人眼中的大陆游客

作者: 南方周末记者张哲郭力实习生詹莹莹 发自广州 2008-07-17 08:54:30 来源:南方周末

7月4日，台湾凤凰旅行社的总经理廖文澄赶到台北桃园机场，迎接来自上海的旅行团。机场的喧闹中，他看见一块被高高举起的条幅，上面写着“二哥，我来了”。

一位台湾老伯，这天也来接他的二哥。二哥住在大陆，这次也是大陆赴台旅游首发团的成员。但是两兄弟多年没见，怕认不得，所以台湾老伯特地写了这块条幅。

首批直航台湾旅游的大陆居民，在台湾享受了充分的政治待遇。国民党荣誉主席连战、主席吴伯雄，特别设宴款待包括大陆国家旅游局局长邵琪伟在内的旅行团员。

而对台湾导游蔡志成来说，回想起和一个福建旅行团相处的10天，他印象最深的，是在花莲海边一位团员兴奋地给大陆的家人打电话的情形：“老婆，我现在在太平洋边上啊！”

“一群大陆旅客将要进入我们的社会”

“一群大陆旅客将要进入我们的社会。”首批大陆游客抵台前，台湾媒体这样报道。

事实上，此前经由第三地到台湾旅游的大陆游客已不在少数，但面对每天3000人规模的“直航”而来的“陆客”，台湾社会上下，也并不是那么心里有底。

“我们对陆客的主要感觉是好奇。”廖文澄对南方周末记者说，“你们是亲切又陌生的人群。”

廖文澄接待的上海首发团有一百余人。团员“烟都很少抽的”，“讲话也很斯文”，他说“这完全不像以前传闻的那样”。而团员们似乎“也没有料想到台湾人民怎么会那么热情”，纷纷拿相机和全程报道他们的台湾媒体互相拍摄。

资深的台湾导游隆玲接待大陆游客已经有了心得：“上海客人会比较挑剔，要比场面；广东人有些习惯比较麻烦，比如忌讳吃7个菜，说7个菜是给死人吃的；山西、广西地区的人就很守规矩，很好配合；而基本上，我们喜欢带东北人，东北人比较豪爽，不计较，只要玩得愉快就好。”

不过，对于像台湾大学博士生潘文华这样的台湾年轻一代来说，“明明同文同种，但是，就是会觉得是不同的人”。

“我们看大陆观光客，跟看香港客澳门客一样，有很多共同的文化历史话题可以讨论，但分隔这么多年，思想上已有许多不同。”潘文华对本报记者说，“我们一样过农历新年，包粽子吃月饼，但是香港人爱上茶餐厅，大陆人都知道雷锋。”

随行大陆旅游团的台湾东森电视台记者李登文告诉本报记者，台湾当地的警察，会提醒“槟榔西施”们“在首发团来的时候不要穿的太暴露”，以符合“待客之道”。

但是隔膜已经在渐渐消解。蔡志成导游带着福建游客逛夜市，闽南乡音的对话中，主人客人“也不知道是哪里人了”，“就像隔壁邻居”。

“恰恰是这些真正的民间交往，是促进了解与和解的最可靠途径。”大陆资深时评人长平这样评论。在他看来，“交往中的误解与诋毁”，只是“必要的历史代价”。

“一个能跟你用同样语言沟通的人，天然地就有亲切感和好奇心的。”台湾东森电视亚洲台总编辑林天琼对本报记者说。

“现在马英九先生在这里办公”

“这里在过去是总督府，现在马英九先生在这里办公。”

这是台湾“总统府”解说员面对大陆游客时的解说词。这次接待大陆各旅行团的导游，先前都经过了培训，哪些话题可以讲，哪些要避免，比如，介绍“总统府”这样的“景点”，就该这么说。

“我们称孙中山先生为国父，但在对岸，你们称他为‘革命先行者’。孙先生是两岸同样尊敬的人，那我们干脆把国父纪念馆叫做孙逸仙纪念馆。”台湾中国时报旅行社总经理赵振岷对本报记者说。

事实上，两岸双方依然有顾虑。赵振岷就注意到，大陆游客着意避免提及台湾的不足。而台湾旅游业者也被打了招呼，在旅游行程中“尽量避开两蒋陵区、中正纪念堂”。

不过，大陆游客对这些景点“都有好奇心和新鲜感”，所以台湾导游们大都“技巧性地打擦边球，只是路过，在门口简单讲一讲”。

“台湾的选举中有抗议、闹事、打架等等，有多元的声音，这在大陆可能比较少，大陆游客觉得很有兴趣。”台湾《中国时报》记者黄如萍对本报记者说，“陆客来了台湾就会很喜欢政论性的电视节目，反而不是《康熙来了》。”

这让赵振岷想起了20年前，台湾刚开放赴大陆观光的时候，“台湾人很多也是抱着这样的心情过去，那时候我有些同事还买毛语录或者红军帽回来”。

“我们和大陆游客不去主动谈政治，但是它确实是两岸互动的一个方面。”赵振岷说。

“陆客的意识形态看起来不会比台湾轻，尤其碰到祖国统一的问题上，还是很根深蒂固的。”凤凰旅行社的廖文澄总经理留下了这样的印象。

事实上，大陆旅行团在高雄的著名景点爱河坐船时，也有专用的码头，因为高雄位于民进党支持者集中的台湾南部地区，当地有关部门特别作了这样的安排，以避免引起任何不愉快。

事实上，在高雄街头，也确实有人对旅行团大喊：“共产党来了！”

“我们其实都知道彼此的想法，也尊重彼此的想法，这样就好了。”廖文澄说。

“想多了，危机重重；想通了，生机处处。”赵振岷说，“想多了会有治安的问题、国防的问题，各式各样的问题，甚至还有人说这次首发团过来的每个人都有政治任务。但是想通了的话，陆客来台观光，绝不仅仅只是商机。”

台湾《大众时代》网站7月4日那天发表了一位台湾导游“朱导”的文章，朱导特别提到一次在“中正纪念堂”外遇见的老奶奶：

“有位来台后就不曾回去过大陆的老奶奶，在‘中正纪念堂’外的路口，兴奋地用着浓浓乡音跟来自北京的年长游客相互寒暄，最后竟流着眼泪不舍离去，只因为在异地遇见了来自故乡的人。”