2008年5月29日
南方周末
【巅峰】“也许我是个巫师”——中国佩剑队法国主教练鲍埃尔专访
发自北京 2008-08-21 07:29:04 来源:南方周末
8月19日下午，身穿中国队队服的鲍埃尔与本报记者如约见面。这是一个典型的带着傲慢与自负的法国人，他坚持说法语，不乐意用英语对话。傲慢同样融入到他的执教风格，2006年，被誉为“佩剑教父”的鲍埃尔应邀执教中国佩剑国家队，当着中国女佩“一姐”谭雪的面，他说，“比如我的衣服是红色的，但如果我说是黑色，你就必须也说是黑色的。”
如今，无人再非议这位57岁法国人的傲慢，他如约为中国争得史上首枚男佩奥运金牌。在咖啡馆，鲍埃尔为自己点了一杯咖啡，抿了一小口便不再碰它，却毫不客气地抢过身旁翻译的卡布其诺冰沙，吃完，又抢过为翻译补点的第二杯，又吃完。“这比奥运村的好吃。”他兴奋地大笑，面如稚童，没有半点“不好意思”。
这也许就是他的行事风格与逻辑。到目前为止，老鲍还没遇上想做而做不成的事情。53岁之前，他是名男佩运动员，曾获得过世界冠军，后担任法国佩剑国家队主教练，带领队员获得2000年悉尼奥运会男子佩剑团体第二名；2002年执教意大利国家队，也是两年后，率领弟子获得雅典奥运会佩剑个人冠军。“这比在中国执教还刺激！要知道，意大利已经84年没拿到佩剑奥运冠军了！”
8月12日晚，中国选手仲满打败法国名将尼古拉·洛佩，获得男佩个人冠军后，老鲍激动地冲上去，狠狠地亲了仲满一口。“我解脱了，”他乐呵呵地说，“我完成了对中国的承诺，看来我不用提前打包回家了。”
中国人的感情有一些复杂
南方周末（以下简称南）：这次仲满的对手都很强大，其中还包括世界排名第一的意大利选手塔兰蒂诺，但他都拿下来了，你感到意外吗？
鲍埃尔（以下简称鲍）：不意外。世界排名第一实际上没多大意义，充其量只能说明他参加国际赛事多，而且在奥运会之前的几场比赛结束后，世界排名会比较混乱。
南：仲满之前的成绩并不突出，也有过重大的失误。比如他有次比赛在14比8领先优势下，最后却输了。
鲍：运动员毕竟不是机器，所以也可能出现一些反常的行为。一个高水平的运动员，很重要的一点特性就是要谦虚。不仅要好好练，而且无论多大量的工作都要去接受。这些恰好是仲满的特点。
南：你怎样评价中国佩剑队在奥运会上的表现？
鲍：我刚到中国的时候，女子佩剑已经达到一定的国际水平。而男佩，以前在意大利和法国执教的时候也接触过，有深厚的潜力。而我到中国执教，就是看中了中国运动员的潜力。两年时间确实比较短，把所有的工作都做完确实比较紧张。这个工作比想象中的会更难一点。我不是说技术上的问题，主要是思想上的问题。
南：思想上的什么问题呢？
鲍：首先是文化的原因吧。以前对中国有一点了解，来了之后发现中国人的感情有一些复杂。队员们对自己的潜力不够有信心。他们很怕欧洲的选手，总是觉得自己比欧洲的选手差，而且主观或者客观上他们说服了自己比别人差，这是首先要改的。但这个工作还没做完整，我还没完全给他们建立起自信心。
南：我们注意到男佩团体比赛失利后，你就迅速离开了。
鲍：我不满意。不是因为输了，而是对队员的表现不满意。他们一遇到困难或者对抗就逃避。这种情况不正常。一个运动员要想成为奥运会冠军，就得奋力拼搏。
0
顶
我要打分:
0/5 (共0票)
责任编辑: 朱红军 实习生 顾颖能
