威尔逊：最后的博物学家

在分子生物学占据压倒优势的今天，博物学家已成为古典与绝响

○《社会生物学：新的综合》 ○[美]爱德华·威尔逊著，毛盛贤等译 ○北京理工大学出版社 2008年5月，125元

这部书的中译本终于问世了。在原著出版（1975年）33年后，中文摘译本出版23年后，爱德华·威尔逊的煌煌巨著《社会生物学：新的综合》的中文全译本终于面世。

广大的中国读者是从当年“走向未来丛书”中的《新的综合》初识威尔逊的。我也不例外。那是个摘译本，仅及原著的十分之一，原著130余万字，摘译本13余万字。它引导我们知道了威尔逊及其社会生物学，也误导我们以为该书的全部价值都系结在一个核心词上——社会生物学。原书知识思想之博大厚重，摘译本它显然无力传递。

我阅读生物学的兴趣是在摘译本问世（1985年）十年后勃发的。有时的阅读是手不释卷，昏天黑地，兴趣越十年而不衰，读过的书恐怕近150本了。当代生物学思想家堪称群星灿烂。乔治·威廉斯的《适应与自然选择》（1962／2001，“/”前为原著出版年，“/”后为中译本出版年。下同）是里程碑，他对进步观的质疑，直到今天仍闪烁着先知的光芒；道金斯承认，《自私的基因》（1989/1998）中的核心思想威廉斯27年前就已提出；元老级学者迈尔的《生物学哲学》（1988/1992）精当地概括和分析了此前的全部生物学思想；古尔德以其生花妙笔融合科学人文，其《生命的壮阔》（1996/2001）惊世骇俗；汉密尔顿和特里弗斯，在我的心中是该领取诺贝尔大奖的。惜乎汉氏为研究艾滋病已命丧非洲；戴蒙德的《枪炮、病菌和钢铁》（1997/2000）以其卓尔不群的思考能力雄踞美国畅销书榜；《性趣探秘》（1997/1998）对灵长目动物的三种婚配方式作了独出心裁的探索；莱特的《道德的动物》（1994/2002），特别是《非零年代》（2000／2003）显示出他一以贯之的透视力；瓦尔的《类人猿和寿司大师》（2001/2005）和《人类的猿性》（2005/2007）深入地比较黑猩猩、倭黑猩猩和人类行为之异同；达马西奥的《笛卡尔的错误》（1994/200