一位7岁的小女孩捐出1260块日元
今天是3月17日,大地震第7天。今天的《朝日新闻》电子版上登了一条小消息,介绍了一个小女孩为震灾捐款的事。这篇报道中说,在箕面市役所(市政府)的东日本大震灾捐款盒里,本市小学二年级的小学生,一个年仅7岁的女孩,把1260块日元和一封信投入了盒内。这些钱是她为了给小学五年级的哥哥买生日礼物的鲜花,平时在家帮着做家务事所得而积存起来的。读了之后很感动,我把小女孩子的信翻译如下:
给这场地震中有困难的人们:
这些钱本来是我想在哥哥生日的时候给他送花的钱,可是我跟哥哥商量以后,决定用它作捐款。我就当是已经送给了哥哥生日礼物。战争的时候我们让很多中国人和韩国人受到了伤害,可是他们还来帮助我们,我很高兴。我觉得他们都是很善良的人,所以,请你们快一些振作起来。
小女孩的妈妈说:女孩在电视上看到受灾地区的情况,还看到人们捐款的场面,哭着对妈妈说:“我想捐款,可是也想送给哥哥礼物……”妈妈对她说:“就是你没有礼物送给哥哥,哥哥也会对你说‘谢谢’的。”妈妈的话解开了小女孩的心结,才写了这封捐款的信。
15日下午,小女孩把捐款和信一起交给了市政府的职员。捐款后的小女孩表情格外高兴。她母亲说:“真没想到孩子有了这么大的成长。”
在这场人类经历的最大的自然灾害中,日本全体国民都行动起来了,各自做着自己力所能及的事情,共渡难关。大爱无疆,很多朋友对我说,“这不仅仅是日本的灾难,也是人类共同的灾难”。全世界不仅都在关注,并都伸出了援手,以各种方式声援着灾区的人们。我想这也是这个时代的特征。所以我一直认为灾难带来的不会仅仅是灾难,人类会在生与死的拼搏中闪现人性中最美好的光辉。

3月15日,日本当地消防队在商议救援。 (南方周末记者 翁洹/图)
3月19日是日本战败以来的第一次停电
今天是大地震的第9天,今天起来后第一件事仍然是打开电视看新闻,打开电脑看新闻和邮件……这才发现停电了。
震灾后,由于发电站的毁坏,日本电力严重不足,前几天决定计划停电。电力公司雷厉风行地按地区把东京划成了五个组,按照指定的时间段轮换着停电,以保证灾区供电。今天,是我们这个组第一次停电。这次停电,是日本战败以来的第一次停电,我想这样的举措会把人们带回一个面临困境的新的起点,为了不再停电,大家都会更加努力。
当一切现代化手段都无法使用时,四周是那么寂静,寂静得一瞬间居然不知道该去干什么。不知怎的,我想起了小时候,想起了小时候休息日的早晨,阳光安静地照射着,在屋内投下很多好看的影子,没有电视,没有电脑,大家都在安静的时间里安静地做着自己的事情。那时候的每一个人都很立体,每一件事都很清晰,不像现在总好像在被什么追赶着,什么人做了什么事,好像不使劲记住就会瞬间从记忆中抹去。大脑的空间再也没有了那份充满阳光和新鲜空气的悠然,永远都像一节拥挤不堪的车厢,一路晃荡着,被挤得东倒西歪地拼命向前。
惦记着福岛核电站的抢险进展,于是拿出震灾当晚赶到电器店买回来的一个小收音机,调到NHK新闻频道,一边听着一边干着家务活儿。不由得想到了寒冷中那一万几千离开自己的家在外避难的人们。他们每一天都在承受着我们无法想象的单调而又渺茫的生活,那种不安与苦痛,岂是可以言表的。
收音机中随时报道着核电站抢险的进展,也报道着全国各地的状况。听着听着,忽然被收音机播送的一个话题抓住了,这话题讲的是一个高中生。内容大致如下:在某一个地方有一个小药店,震后的一天来了一个高中生,说是要退掉一包他父母买回去的卫生纸。店员问他为什么要退,他回答:“地震了,我的父母竟然买回去两包卫生纸,我觉得真的很丢人,所以就来退了。”
这个高中生说的话,如果不是在日本生活的人,大概会很费解。可如果是在日本生活的人,都会很感动,并会对自己的行为作一番检讨。正因为如此,无线电节目也把他的话作为了一个感动的话题。
大震灾后,自然出现了物资短缺现象,特别是食物和日用品,卫生纸正是生活用品中不可缺少的东西,虽然大家没有抢购,但也会自然地想到要准备一些。地震第四天的傍晚,我去超市的时候,只剩下最后一包了。
大震灾后,对于那些短缺的生活物资,政府就通过电视号召大家不要囤积,要优先灾区所需。我的儿子说,在网络上大家也相互提醒,掀起一场“不囤积物品,不抢购物品”运动。大家都把囤积看作一件自私而羞耻的事情,那位专门去药店退卫生纸的高中生,也是在这种心理督促下,为灾区尽着他一分小小但真切的心意。
我对儿子说:“妈妈也买了两包呢。真的太不好意思了。”儿子对我说:“是啊,再不要做那么丢人的事情了。大家都多买,灾区的人怎么办?他们比我们难多了。”我说:“虽然我不能去退掉,但是我不会再买超出需要的东西了。”
人不能一个人活着,也要成为一个能被别人所需要的人
日本人在教育孩子的时候最常说的两句话就是:“不要给别人添麻烦”和“不忘对别人的关爱和体谅之心”,另外还要求孩子要学会说的话就是“谢谢”和“对不起”。这个高中生的话语虽然简单,但他认为在面对这场大灾难的时候,只是想到自己是一种羞耻的行为。患难见真情,大难见人心。这场灾难也是我们检验自己内心世界的一个机会。正像我们常说的“人不能一个人活着”一样,我们需要别人,也要成为一个能被别人所需要的人,一个有爱心、有体谅之心的人。而这种爱与体谅,并非只对自己身边的人,还要能做到真正的大爱,起码我们要知道,幸福的日子是世上许多我们并不认识的人的勤奋和努力,共同构建而成的。
大地震后,灾区附近一些受灾不重的,或是免于灾害的许多商店,都把自己仓库里的物资拿出来,免费或者低价提供给受灾的人们。一个拉面店的店主免费给大家做拉面,他说:“这时候我管不了自己的盈利,只想能让尽可能多一个人在寒冷中吃到一碗热乎的拉面,希望他们感到一些温暖,有信心走过这段艰难的日子。”一个地震中店铺倒塌的海鲜店店主也赶回商店,和同事一起从瓦砾中把库存的东西挖出来分送给大家。拿到食品的很多灾民都落着泪说:“这样的时候真的感到很幸福!很感谢!”
电视中介绍了一个震灾中尚能营业的温泉澡堂,店主说燃料只够用两天了,但是管不了那么多了,只要有一点燃料就会开着让灾民来洗澡。在里边洗澡的人落着泪说:“在这样的时候能洗上热水澡,真是太幸福了。我只想着日本人要加油!这样的时候不加油,什么时候加油呢?”
还有东北地区一个加油站的老板,为了把库存的煤油分给更多的人取暖,他把自己汽车里的汽油都抽出来启动注油机器……类似这些朴素又感动人的事情数不胜数。大家想的都是一个,在自己可能的范围之内,尽自己的一份力量,比如捐款、节电、节水、不抢购、不囤积物品。
这两天的新闻中,我也看到东京至中国的机票票价暴涨,从3000元或4000元暴涨到14000元,甚至16000元人民币,甚至还买不到。很多中国人回国都是在国内定高价票才能走。东京成田机场挤满了等票回中国的人,甚至还有人愿意买到去任何一个国家的票离开日本。在新闻中我也看见,日本大震灾带来中国境内抢购食盐的事件,网络上一幅幅拥挤不堪的照片,让人感到荒唐与悲哀。地震震出了灾难,也震出了需要我们思考的问题。电视上不断报道着世界各国对日本的各种声援和援助,温暖人心。我坚信一位朋友所说:“灾难会让人们成长,也会使人类更加温暖和谐的。”
“抬头向上大步走吧,为了不让眼泪掉下来”
3月20日,今天是大震灾第10天了。刚刚看了电视播放追踪瑞士援救队在受灾地区的救援活动,我面对着那片一望无际的满目疮痍,泪流满面……堆积成山的残石碎瓦,漂浮在水面的屋梁,扭曲得变了形的汽车,被海浪推上岸颠覆的船只,分不清哪里是道路的一片泥沼……谁能想象曾有近两万人活生生的肉体,怎样在杂物翻滚的其间沉浮、漂流、挤压;美丽的家园又怎样在顷刻间夷为平地……
著名的瑞士救援队(27名救援队员;9只搜索犬)带着搜索的狗来到受灾地,面对眼前的一片废墟只是呆呆地望着,人们失去了话语……能说什么?希望在哪里?责任感与信念都遮不住眼中的茫然与悲伤……
下雪了,队长还是不愿放弃搜索,从灾难中营救生命是救援队的任务。搜索犬在飘落的雪花中和队员们一起寻找着。队长说:“这些搜索犬是寻找生命迹象的,可是它们一声不发……这是我在众多营救活动中看到过的最悲惨的灾害现场。”数日后瑞士救援队结束了救援活动,离开前队长说:“我相信日本的人民能很快地复兴他们的家园。我们都在为他们祝福!”
电视镜头正在播放着震灾后的一个个小镜头:一个超市里,有一个小孩子手里拿着点心到付款处交钱,看到那里摆放的捐款箱。这个小孩子犹豫了一会儿,把手里的钱投进了捐款箱,然后把点心送回到货架上。收款员对着孩子的背影大声说:“谢谢!”声音在哽咽中颤抖着。
电视镜头里,在避难的地方,发放面包的工作人员对每一位灾民说:“您可以拿两片。”可是领面包的人却说:“不,一片就可以了,留给别人吧。”
电视镜头里,志愿者们在瓦楞纸箱里套上塑料袋,打来了热水给老奶奶泡脚。志愿者轻轻地搓着老奶奶的脚说:“怎么样?舒服吗?”老奶奶满面微笑地说:“舒服!真舒服啊!你看,这样的时候我笑着是不是很不合适啊?谢谢!大家对我们这么好!”当雪白的毛巾擦干老奶奶双脚上的水滴时,满面笑容的老人这时眼中浮现出的是行行泪水……
电视镜头里,一些学校的避难所,孩子们主动参与做自己力所能及的事情:搬运救援物资、打扫卫生、给婴儿冲奶粉、捏饭团……
电视镜头里,在避难中的一个女性,拿出小号给大家吹奏,一首《故乡》催人泪下,一首《抬头向上,大步走吧!》让避难中的灾民们落着泪说:“太感谢了!曲子让我鼓起勇气。要加油向前走啊!”
电视镜头里,一家夫妇开的洗澡堂幸存了下来,他们凑合着修好了锅炉,马上比平时提前时间开始营业。等在澡堂外的灾民排了一圈又一圈,看看实在接待不完这么多灾民了,店主人就写了一个牌子交给最后一个等待洗澡的灾民拿着,上边写着:“今天只能接待到此。实在是抱歉了!”灾民们也都非常自觉地快洗快出,不只顾自己舒服而耽误时间。记者采访一位长着络腮胡的男士,问他为什么不刮胡子,中年男士说:“胡子可以回到别处去刮,在里边刮胡子会占用时间,而且浪费水。不能只顾自己啊。留下时间和水让更多的人用才好。能有这样的洗澡条件,够感谢的了。”每一个离开澡堂的人都要对店主夫妻说一句:“真不错的澡水啊!太谢谢了!”店主夫妻已经筋疲力尽了,店主用罐装咖啡把胃药送下去,继续微笑着接待着来此洗澡的灾民。
电视镜头里,一位妇女确认了大卡车上的遇难者就是自己的丈夫,她失声痛哭。离开的时候,她对工作人员深深地鞠躬,说:“能找到他真好!真的太感谢你们了!”
更有这样一个镜头,让我泪下:一位中年男子独自站在一片废墟中久久地望着前方,他在震灾中失去了姐姐和妹妹。他对走过来采访的人说了这样一段让人久久沉思的话:“这下边大约有好几百株郁金香的球根呢。等到春暖花开的时候,要是这片废墟上盛开出一大片郁金香,该是多美啊!”男子的眼睛一直在看着远方,似乎是看到了远处那一片家园春色中摇曳的美丽郁金香……
电视采访的记者们说,让他们很感动的是,灾区每一个接受他们采访的人,几乎都会对他们说:“你们采访也真辛苦了!”“谢谢了!”
每一场灾难都会有被人传颂的感人故事,在自己的艰难与苦痛中,能对别人说出由衷的一声“谢谢了”,一声“辛苦了”,还有那些丝毫不张扬的想着别人的举动,我们可以说,这些都是小小的事情,却都闪亮着人性最朴素的善良、美好与温暖。无论这个世界上有多少价值连城的宝贝,最能打动人心的永远都是这些温暖而善良的点点滴滴。有什么比这些更能让人感到和大家一起活在这个世界上,真美好、真幸福呢?
此刻,我想把在避难中的那个女性吹奏的那首《抬头向上,大步走吧!》的歌词写在下面:
抬头向上 大步走吧
为了 不让眼泪掉下来
回想起春天 那孤孤单一人的夜晚
抬头向上 大步走吧
在泪光中 数着夜空的星星
回想起夏日 那孤单一人的夜晚
幸福 就在云端上
幸福 就在天空上
抬头向上 大步走吧
为了 不让眼泪掉下來
边哭泣边走着 那孤单一人的夜晚
(口哨声……)
回想起秋天 孤单一人的夜晚
悲伤 就在星辉下
悲伤 就在月影下
抬头向上 大步走吧
为了 不让眼泪掉下来
边哭泣边走着 孤单一人的夜晚
孤单一人的夜晚
孤单一人的夜晚
这是日本著名歌手坂本九演唱的歌,此歌发表于1961年。1985年他在日本大型客机失事中遇难,享年44岁。这首歌由于伤感中依然乐观向上的情感表达,被所有日本人民所喜爱。在遇到挫折、困境的时候,含着泪水唱着这首歌,似乎就会产生新的勇气。这是一首很经典的歌曲。
2011年3月20日写于东京

同步评论并分享本文到: