【放言四海】“揶揄”是怎样的说笑

人们表达对公共事务的看法,有时也会运用揶揄。这主要是用来表达批评意见的,看上去是嬉戏和玩笑,但却不乏严肃的内容,当然并不总是如此。

责任编辑:蔡军剑 实习生 陈琪

对号入座者可能把揶揄看成是抹黑和污蔑, 而不能以轻松、容忍的心情来对待

揶揄是一种常见的说笑方式,也是一种对公共事务看法的表达形式。在英语里,最接近中文揶揄的说法大概是teasing了。中文里的揶揄是耍笑、嘲弄、戏弄、侮辱的意思。英文中的teasing意思也差不多,但心理学家、社会学家更多关注的是揶揄的社会交往作用和价值。

揶揄可以分为嬉戏、伤害、教育三种。心理学教授法瑟德维·莱迪(Vasudevi Reddy)在《与他人的期待玩游戏》(Playing with Others' Expectations: Teasing and Mucking about in the First Year)一文中指出,揶揄可以有多种不同的效果,取决于任何运用揶揄和揶揄的目的。

揶揄用作友好的嬉戏时,经常可能是有来有往、相互回应的,如恋人之间的打情骂俏和好友间的相互调侃或逗乐。有的揶揄

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:小碧

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}