【读者来函】华夏自有中山在
孙先生对误译造成的“孙中山”称谓的默认，绝不是对无心出错者示以宽容，更不是对强大流俗的无可奈何。
责任编辑：刘小磊
李吉奎先生的《孙中山，一个被取、用的名字》一文（《南方周末》2014.10.9，以下简称“李文”），围绕“孙中山”称谓的起源流变，以及这一称谓“为何孙本人不愿使用，别人却都在使用”的现象进行了详细探究。受“李文”启发，笔者也就此略陈几点愚见。
李文指出，孙中山对中国人通信中署名“弟中山”，“则是孙氏用作自
登录后获取更多权限
网络编辑：瓦特
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。