【24楼影院】《重返20岁》我们的明天

其实适应变老并不可怕,可怕的只是内心。韩版沈丽君更为粗犷外放,而内地版更为坚忍内敛,杨子珊为这个角色加入了俏皮和清新。饰演孙子的鹿晗自带阳光可爱又呆萌的特质,并不同于韩版穿着奇装异服的视觉系乐队。

《重返20岁》海报 (豆瓣/图)

原来一直以为这部戏是翻拍,但并不是。只是CJ E&M(希杰娱乐公司)把一个剧本分别交给了韩国和内地导演,由于内地版拍摄时间迟于韩版,自然地上映时间也晚于韩版。所以,内地版算是姐妹篇而并非翻拍,将其称作抄袭实在是言之过重。

对于看过韩版的观众来说,这部电影中情节和笑点其实早已知晓。个人而言韩版的原声带已经反复循环不知道听了多少遍,更不用说最喜欢的那几段沈恩京的演唱戏份以及最后与成东日的对戏,也看过太多次。以至于在看内地版的时候一直在疑惑,同一个故事交给两个导演到底会怎么拍?尤其是在韩版已经收到了如此多赞誉的前提之下,去年拍出了良心之作《催眠大师》的陈正道导演要如何呈现这个奇幻的故事,都成为了好奇的点。其实一开始没有带任何期待去看这部作品,却在毫无预警之下被感动,在两个版本的对比中也对这部戏有了更多的看法。

故事还是那个熟悉的故事,七十岁的老奶奶在一次偶然的机会下返老还童回到二十岁重新体验人生所带来的令人啼笑皆非的故事和感动。

老奶奶沈梦君一角由归亚蕾饰演,与韩版老奶奶罗文姬所呈现的理直气壮又质朴的风格不同,归亚蕾把她身上独有的那份优雅放到了沈梦君身上,加上旗袍的造型,更为符合

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:zero

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}