一个关于北京城乡接合部的艺术项目六环,不仅仅比五环多一环

艺术家刘卓泉把参与“六环比五环多一环”项目称为“历险”,他发现了生活的另外一面。

责任编辑:李晓婷 实习生 冯浩鹏 吴碧影

许倬尔和王葛在于辛庄村接触到文过身的人,大多是80后、90后。文身者数量比她们想象中多许多,几乎都文着满背的龙、蝎、夜叉及骷髅等复杂图案,而非“忍”“爱”之类的简单汉字。 (许倬尔/图)

艺术家刘卓泉把参与“六环比五环多一环”项目称为“历险”,他发现了生活的另外一面。

女理发师20岁出头时为了爱情远赴新疆,先后被两个男人抛弃,在新疆住了十年后带着孩子来北京,遇见现在的男人,开理发店,准备在附近买套两居室。一位男性同性恋者感觉母亲与他的伴侣有某种暧昧关系。

“都是一些小说的素材,打破了特别多的壁垒。”刘卓泉觉得,十天里听到的故事已经超出了自己的想象力。

相声演员岳云鹏2011年唱的《五环之歌》,在2015年7月上映的电影《煎饼侠》里又红了一把。其中一句歌词“啊啊啊五环,你比六环少一环”,倒过来也可以说“六环比五环多一环”。筹备展览期间,策展人崔灿灿不自觉地一直哼唱这首调侃北京交通的歌曲。他觉得展览的标题与岳云鹏的歌曲“有点儿关系”,但又不全然如此。

2014年9月,李一凡和葛非、葛磊、满宇等四位艺术家发起了“六环比五环多一环”的调查项目。此前,他们曾与一些居住在五六环之间的艺术家交流,发现这些艺术家大多不知道自己生活区域之外的居民过着什么样的生活。由此,发起者们规定,参与项目的艺术家,要选择北京市五环与六环之间的一个村庄,对村里的某个议题展开一般不少于十天的田野调查,方式和主题自行决定,每天还要更新八次微信朋友圈,通过图片展示所在村庄的情况。

到2015年7月项目结束,有超过40位各门类的艺术家参加,调查角度被划分为卫生/环境、居民/生态、生活/就业、两性/身份、教育/文娱、规划/历史等几个类别。

五环与六环之间的区域,大体可归为北京的城乡接合部。2003年完工的五环路是北京市第一条环城高速公路,随着城市扩张,又一条环城高速公路六环路于2009年贯通。一份2015年5月发布的调查报告显示,北京五六环之间的常住人口为580.2万人,其中常住外来人口达到358.6万人。随着城市扩张,北京的常住外来人口中,有51.6%住在五环以外。

2015年7月11日到8月11日,“六环比五环多一环”展览在北京单向空间花家地店展出。

“割开你的皮肤把墨水镶嵌进去”

通过在线地图,艺术家许倬尔选出了两个有文身店的村子。她邀请文身师王葛一道,骑着摩托车去了其中的于辛庄村。于辛庄村属于北京昌平区的沙河镇,位置在五六环之间。2014年9月,这个村庄被列入专项整治的城乡接合部60个重点村当中。

头一次进村,许倬尔和王葛就注意到了随处可见的垃圾。村里至少有二十个大大小小的垃圾堆,垃圾处理不堪重负。她们在环境治理办公室遇到的“村官”,只是反复强调经费不足,人力缺少,以及这个村子有多么贫困。

许倬尔和王葛在于辛庄

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:佳凝

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}