“打开这个世界的钥匙不是权力和金钱,是爱”

联排即将结束,方旭站在临时舞台中央。他说起首演不要紧张,此外,手机会分散精力、演戏要“当真”等等——都是常说的。彼时,他导演的话剧《牛天赐》再过四天就要正式演出,又一部老舍的作品。之前排《二马》等老舍作品,他总是自导自演,这次原计划扮演牛老者。牛氏夫妇收养家门口的弃婴,才有了孤单少年牛天赐的故事。

发自:北京

责任编辑:邢人俨

按照中国古代习俗,婴儿出生后的第三日要举行名为“洗三”的沐浴仪式,接受亲友祝吉。洗三时,闲人们指责牛天赐是“私孩子”。“私孩子”成为牛天赐无法摆脱的“污点”,加上身体残疾,他的成长注定要在疏离中找寻快乐。 (张睿/图)

(本文首发于2020年1月9日《南方周末》)

照老舍形容,那孩子活在“一块铁与一块豆腐之间”,孤孤单单的,没什么同龄伙伴。尤其不幸的是来路不明,闲人和同学看准他是个“私孩子”;祸不单行,牛老太太早早给他绑腿,不幸留下两条“拐子腿”。他不幸,但还是要在疏离中找寻快乐,从父母和不多的合格师友那里获得成长的力气。

联排即将结束,方旭站在临时舞台中央。他说起首演不要紧张,此外,手机会分散精力、演戏要“当真”等等——都是常说的。彼时,他导演的话剧《牛天赐》再过四天就要正式演出,又一部老舍的作品。之前排《二马》等老舍作品,他总是自导自演,这次原计划扮演牛老者。牛氏夫妇收养家门口的弃婴,才有了孤单少年牛天赐的故事。

只是戏的体量不一样了。六十多个人物要依靠15位演员维持下来,大家换身衣服、换个妆就转上台,仿佛走马灯。要照顾的事务太繁多,他只好安心执导。

总结完毕,聚拢在两旁的演员渐次散去,扮演牛氏父子的何靖和郭麒麟又讨论了一会儿。郭麒麟第一次演话剧,父亲郭德纲提过两次来看戏,还没个定论。从排练到演出,《牛天赐》的主创们相处了近三个月。照方旭看,这个周期蛮吓人,“所有人都质疑,一个商业话剧为什么要这么长时间”。

所谓常态,大致是45天。周期一长,排练费、场地费都泛上来,但戏又缺不得排练。“不给时间排,你想让他台上好,没有逻辑,怎么可能呢?”方旭觉得排戏就像泡菜,菜得扔在泡菜坛子里,盖足时间。“不够天数它不是那味,没办法。”

老舍名作众多,话剧原著《牛天赐传》是被忽视的一部。1980年小说再版,老舍夫人胡絜青撰写前言。她认为,《牛天赐传》再版,其价值“不亚于《四世同堂》的出版”。之前一年,后面这部名著首次在国内出版了全套单行本。

小说不那么起眼,书里的牛天赐也常被人忽视,由文字到舞台并不容易。改编、排练再到2019年最后几天的首轮演出,那孩子的生命渐渐清晰起来。舞台布景在牛家的院子与内宅间变换,周围是一圈巨大的人形布景。那些无生命的巨人注视着这家人、这个孩子,沉默着,却也好像随时能讲出什么闲话似的。

“最后就自己一个人,一个拨浪鼓”

《牛天赐传》二十四章,从牛氏夫妻收养弃婴开始,讲述了牛天赐头十九年的故事。读过小说和剧本后,郭麒麟“有点着急,但有时候也挺羡慕”。着急是因为他要演的牛天赐境遇坎坷,羡慕在于他好在“彻彻底底地当了一回小孩”。

不过,牛天赐的人生选项早早地只剩权力和金钱。牛老太

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:阿柴

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}