日本导演竹内亮亲历的中日抗疫

原创 2020-03-23 文化头条

竹内亮急着要把这段视频剪出来。2020年2月初，他回了一趟日本老家千叶县。令他震惊的是，当时中国的疫情已经很严重，但日本边检部门对从中国回来的日本人毫无检疫措施。

南方周末记者王华震

责任编辑：刘悠翔

（本系列均为南方周末、南方人物周刊原创，限时免费阅读中）

2020年3月，竹内亮在南京的医院与治疗新冠肺炎的医生合影。（资料图/图）

竹内亮急着要把这段视频剪出来。2020年2月初，他回了一趟日本老家千叶县。令他震惊的是，当时中国的疫情已经很严重，但日本边检部门对从中国回来的日本人毫无检疫措施。

竹内亮是日本纪录片导演，娶了南京媳妇，已经在南京生活了7年，他知道这个病毒的厉害。“日本太慢了”，他认为日本已经在防控上出现了很大的漏洞。从2020年2月1日起，因为疫情被日本拒绝入境的只有两类人：过去14日内曾到过中国湖北省的外国人，以及所有持有中国护照的湖北籍人士。

当时他就决定，一定要拍一部短片，把中国的经验介绍给日本。“当时特别着急，要赶紧拍出来。”竹内亮在南京的公司“和之梦”是专门制作短视频的文化传播公司，之前就拍了一系列中日文化交流的短片，在网络上小有名气。回到中国之后，他立刻动员同事着手拍摄。“一般制作短片，起码要三个星期以上。但是这次的短纪录片，拍摄、剪辑、打字幕，只花了三天。”

2020年3月2日，这部叫做《感染者为零的城市》在日本上线。雅虎日本在首页上标注“紧急报道”，加以重点推荐。十几分钟的短片中，竹内亮将中国的一系列防疫措施——随处量体温、人员隔离、地铁二维码足迹追踪、出租车隔离膜、社区进出健康码等等——用亲身体验的方式展现给了日本观众，并配上了日文字幕。

短片迅速在日本引起轰动，2020年3月5日，日本各大电视台已经联系到他本人，请求在电视上转载。短片也在YouTube上传播，截至3月21日，各种字幕版本的短片已经有115万的播放量。竹内亮在采访中说他已经预料到短片的走红，在他看来，随着日本疫情的变化，日本人肯定会越来越关注邻国的做法。2020年3月9日，日本开始升级对中韩等国的限制措施：来自中国及韩国的人士（包括日本人）需在指定场所隔离 14 天，期间不可乘坐公共交通工具；已向中国及韩国发行的日本签证将会失效。