说过的话,就不要再改 《朱镕基答记者问》出版前后

《朱镕基答记者问》是人民出版社2009年以来最畅销的书。陈鹏鸣最初估计销量为100万册,而目前发行仅半个月,印数已经达到了100万。

责任编辑:朱又可 实习生 朱怡

半个月印了一百万册

多种盗版在市面流传

公安部、扫黄办协助打击盗版

《朱镕基答记者问》面世后,人民出版社总编室主任陈鹏鸣接到了好几位读者的电话:“你们出了错别字。”——书的第176页,朱镕基接受韩国中央日报社会长采访,自述童年艰辛时,引用过《孟子·告子下》中的名言。读者认为,其中的“天将降大任于是人也”,“是人”应为“斯人”,中学语文教材中也用的“斯人”。

陈鹏鸣认为,这一处并没有错,是人民出版社根据中华书局出版的杨伯峻《孟子译注》核对后确认的,“这本书是研究孟子最权威的一本著作”,所以以此为准。

说出去的话收不回来

2007年到2009年,《朱镕基答记者问》的出版历时两年多。

“有读者收藏了有关朱镕基报道的剪报,有读者说很喜欢朱镕基的答记者问和讲话,可惜有的资料看不到。”《朱镕基答记者问》出版的最初动因,据人民出版社社长黄书元介绍,是读者要求。人民出版社因此产生了出书想法。

仁者无敌

1999年4月9日,朱镕基在美国会见顾毓琇(美籍华人教育家,曾任上海交大教授、清华大学电机系主任)后,接受香港记者采访——

记者:朱总理,你带了江主席的什么信息给他(指顾毓琇)啊?

朱镕基:我带了江主席送顾老的茶叶。

记者:什么茶叶?

朱镕基:黄山名茶。

顾毓琇:我就是说:“朱总理为国珍重。”

记者:
那朱总理你会不会这样做啊?

朱镕基:我要按老师的教导来做。我给你们透露一点,不然你没有东西写了。顾老送我十六字箴言:“智者不惑,勇者不惧,诚者有信,仁者无敌。”“仁”字的意思很难解释,你们回去查查字典,仁者是无敌于天下的。
2007年春夏之交,人民出版社将出版意向向朱镕基办公室反映,朱镕基办公室早在2003年3月朱从总理岗位上

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:莫希

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}