“它是不是艺术,你都不要在意”徐冰的英伦桃花源记

当代艺术习惯拒绝美,好像东西一美,就低俗了,就不当代了,就和老百姓都喜欢的艺术混在一起了。艺术家就是要制造麻烦,给理论家和艺术史家制造很多麻烦。我总觉得真正的,应该在中国大陆出现的作品,还没有出现。——徐冰

责任编辑:李宏宇 朱晓佳 实习生 龙健 蔡佳茵

徐冰在英国V&A《桃花源的理想一定要实现》展览现场,他属于开幕前一分钟都还在调整作品的艺术家。 (南方周末记者 王寅/图)

当代艺术习惯拒绝美,好像东西一美,就低俗了,就不当代了,就和老百姓都喜欢的艺术混在一起了。

艺术家就是要制造麻烦,给理论家和艺术史家制造很多麻烦。

我总觉得真正的,应该在中国大陆出现的作品,还没有出现。

——徐冰

预展前一天的晚宴上,英国《艺术月刊》主编对徐冰说:如果一个艺术家在开幕式之前一分钟,还在那儿弄作品,一定是好艺术家。徐冰听了很满意。因为他是在展览现场忙到最后一分钟,才匆匆赶来参加晚宴。

2013年11月2日上午,风和日丽,《桃花源的理想一定要实现》在伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆(V&A)中庭花园正式展出。徐冰带着助手们来到现场为作品做最后的调整和修饰。博物馆保安以徐冰戴的是前天的工作证和不认识徐冰为由强硬阻拦,现场发生了激烈的争执。徐冰非常生气:我是艺术家,这是我的作品!你真是疯了!

馆方害怕在开展以后再动作品,会导致观众也一起上前,损坏作品。徐冰也知道,如果不加以保护,在四个月的展期结束时,这件作品将面目全非。最后经过协调,工作室的助手继续工作,馆方也在现场竖立了禁止观众触摸作品的告示牌。

V&A是全球最大的艺术和设计类博物馆,2012年该馆在筹备中国古代绘画展《中国名画700-1900》时,希望徐冰能同时做一个作品放进展览。徐冰本想继续创作“文字写生”系列的绘画,但到了现场,被中庭花园中的一潭池水吸引,围绕池水做作品的念头油然而生。

八组从中国不同地区觅得的山石围绕中庭水池,组合成一幅连绵起伏的中国山水画长卷。山脚下怒放的桃花丛中有精致的陶房、成群的牛羊,山上有飞泻的瀑布。太湖石搭配苏州园林式的陶房,北方感觉的龟纹石搭配山羊和松树。隐约传来的鸟叫虫鸣,加上喷雾和灯光效果,营造出鸡犬相闻的和谐氛围。陶房的窗户上安装LCD小屏幕,循环播放现代人生活情景动画短片,加上经过工业切割的山石,有着特殊的间离效果。

陶渊明的《桃花源记》描述中国古代文人理想的乌托邦,“桃花源”在汉语中已经是乌托邦的同义词。但在徐冰看来,中国人理想的乌托邦与西方的乌托邦有所不同。托马斯·摩尔笔下的乌托邦更多的是建立一个更美好的社会和政治制度;陶渊明的桃花源则是依赖于大自然赐予人类的山水建立的世外仙境。

徐冰特别看重在V&A完成一件作品的价值和意义。英国是工业革命的发源地,伦敦是大英帝国的首都,水池周围又

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:李夏同

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}