-
著名汉学家史景迁逝世,他让西方读者认识了一个丰富的中国
著名历史学家、耶鲁大学荣誉教授史景迁于当地时间2021年12月26日辞世,享年85岁。史景迁(Jonathan D. Spence)1936年生于英国萨里郡,汉学家,曾任美国历史学会主席,与魏斐德、孔飞力并称美国“汉学三杰”。他以独特的视角观察中国历史,并以不同寻常的讲故事方式来写历史。主要著作有《王氏之死:大历史背后的小人物命运》《皇帝与秀才:皇权游戏中的文人悲剧》《追寻现代中国》等。 2014年接受《南方人物周刊》采访时史景迁说,在整个世界的版图上,中国是一个重要的、极有魅力的存在。西方人需要花长时间去消化分析他们拿到的资料。“能一目了然的东西并不存在。我们对中国的看法越模糊,越多面化,离那最捉摸不定的真实性也就越近。” 现重发旧文,纪念汉学家史景迁。 (本文首发于南方人物周刊2014年) -
耶鲁六年杂忆
一日,高年级学长遥指史景迁先生驾红色跑车缓缓而过,但见其人年轻英伟,身披红色外套,口衔香烟,长相绝类美国民歌歌手。 (本文首发于2020年12月24日《南方周末》) -
微书摘(20141002)
李奭学在《误入桃花源》中评论史景迁的中文译者,以为翻译《追寻现代中国》的温洽溢是所有译者中才情最高的一位,下笔直追史氏。“我尤其欣赏他句中强烈的韵律感,增减一分都不行,把史景迁那手绝妙的英文复制得几乎已经变成是创作。” -
【在场】纯净的诗歌行为
纯净的诗歌行为——第九届“诗歌与人·国际诗歌奖”颁奖典礼。 “镜像”折射下的中国设计——镜像·韩家英设计展开幕。 史景迁风潮——在西方书写中国历史。 -
专访史景迁
研究中国历史,对我来说,就是一场习得知识继而自我修正的持久战。古代中国有激动人心的历史故事,有鲜活传奇的英雄人物,和美丽动听的诗歌。“想象中国”,这份工作是如此令人兴奋。 -
专访史景迁
研究中国历史,对我来说,就是一场习得知识继而自我修正的持久战。古代中国有激动人心的历史故事,有鲜活传奇的英雄人物,和美丽动听的诗歌。“想象中国”,这份工作是如此令人兴奋。