【游说】告别的艺术
男女的关系是大地上最复杂的。
责任编辑：朱又可
美国流行明星麦当娜(Madonna)最成功的歌儿包括《The Power of Good-bye》。歌名有一点奇怪，怎么翻译呢？“再见的权力”吗？是什么意思呢？好像人能离开别人，这表示力量。哪一种力量呢？这首歌儿告诉听者，男人的心不开放，女人就必须走。这样她会得到自由、创造性。好像女人爱一个心不够开放的男人，她会被束缚，要放弃她原来有的才能。
麦当娜原来也唱《I loved you so》(我曾经爱过你)。现在呢？好像女人可以随便走，可以离开她原来最爱的人。但是离开男人的女人到哪里去呢？大概去找另外一个男人。找到了以后女人幸福吗？
登录后获取更多权限
网络编辑：刘小珊
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。