过完昭关是潼关,人生就是一重又一重关 77岁中国农民杨太义的影帝之路

河南农民杨太义77岁了,即将第一次出门旅行。有人请他去600公里外的山西平遥看电影,电影是他主演的。

责任编辑:宋宇 邢人俨

《过昭关》是一部乡村公路片。在电影中,小学生李翊宁到河南乡下爷爷家过暑假,希望外出旅游。于是爷爷李福长驾着三轮摩托,带他探访几百公里外的老友。沿途风景勾起了老人的回忆,爷孙俩也经历了种种奇遇。(片方供图/图)

(本文首发于2019年1月24日《南方周末》)

河南农民杨太义77岁了,即将第一次出门旅行。有人请他去600公里外的山西平遥看电影,电影是他主演的。

村里正农忙,所谓“白露早,霜降迟,寒露种麦正当时”。杨太义一早就下了地。他没有手机,电话打到村里,那会儿杨太义在村头树下晒辣椒。

没多久,杨太义头戴白草帽,脚蹬黑布鞋,换上干净的老式中山装,北上太行山,乡里两位后生开越野车护送。

在平遥电影宫,杨太义遇到平遥影展创始人贾樟柯和艺术总监马可·穆勒。他主演的电影《过昭关》,就是意大利人马可·穆勒从全世界1200多部影片里选出来的。

“俺木演过电影,你相中哪一点呢?”杨太义向马可·穆勒发问,一嘴胡辣汤味儿的周口方言。马可·穆勒中文流利,却一脸茫然。要靠《过昭关》导演霍猛翻译,他才能回答:“看中的就是你比较真实,比专业的演得都好。”

“噫。”杨太义乐了,“咱是农民,平时咋走路,(电影里)还是咋走呢。”

颁奖之夜,霍猛夺得“费穆荣誉”最佳导演奖,杨太义坐在台下直拍巴掌。颁最佳男演员奖,评委文晏念出杨太义的名字,现场1500人掌声雷动。叫了三遍,杨太义还没回过神,霍猛拍拍他肩膀:“走吧,叫你去领奖呢。”

就在重阳节那天,杨太义成为了中国有史以来年纪最大的影帝。“俺是个农民,今年七十八了,俺木演过电影。”他的获奖感言仍是一口河南话。

《过昭关》里基本是杨太义这样的非职业演员,许多人和霍猛沾亲带故,剧组人员也纷纷上镜,一同节约了片酬。但预算40万出头,剧组仍然拮据,还要想尽办法省钱。

剧组买电脑,霍猛找中传学弟借学生证,可以打折;某场外景戏原本是阴天,忽然出了太阳,霍猛立马改剧本,按晴天拍;拍戏中途一位演员理了个发,戏接不上了,要么等他长头发,要么重拍……

很多角色的名字也源自生活,片中爷孙俩的名字就来自霍猛的好友和外甥。某重要角色的名字最初取自父亲的朋友,电影里这角色去世了,老人家听闻勒令儿子把名字改成谐音。

男主角是位河南老农。霍猛面试过好几位,有的活泼却不识字,有的压根就排斥演戏,这才找到邻村的杨太义。杨太义乐意演电影,但初次见面未置可否。他私下给自己卜了一卦:“一算,说我中状元。”

三天后,霍猛再找杨太义,敲定了男主角。第二天傍晚,他在村里继续准备开拍,忽然发现脚边趴着一条蛇。他找来拖把,想把蛇扒拉走,转身去门口开灯。回过头,蛇不见了。“再有三天电影就要开拍了。”他在日记里写道,“遇到一条蛇,不知道是好兆头还是坏兆头。”

杨太义虽然只上过两年半小学,但在戏曲和文字方面都颇有天赋。参加《过昭关》演出之后,他特意写信给导演霍猛表达兴奋,同时强调自己的认真和淡泊,把自己的做人标准归结为“任叫名在人不在,不落骂名万古传”。(南方周末记者 刘悠翔/图)

“咱也看过《春秋》嘛”

《过昭关》可以归类为乡村公路片。放暑假了,小学生李翊宁被父亲送到河南乡下爷爷家。班上同学都

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:刘小珊

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}