电影《热带雨》:来自母语的疗愈

《热带雨》拍摄制作于2018到2019年,这两年正是马来西亚前总理纳吉布的巨额贪腐案持续发酵的时候。

责任编辑:刘悠翔

经历一场热带雨般的情感冲击后,阿玲回到她习得母语的故乡寻找慰藉。《热带雨》剧照 (资料图/图)

新加坡进入了雨季,午后的暴雨每天如期而至。阿玲的车载广播里放着普通话版的天气预报和马来西亚的动荡政局报道。这是陈哲艺的第二部长片《热带雨》的开场镜头。《热带雨》拍摄制作于20182019年,这两年正是马来西亚前总理纳吉布的巨额贪腐案持续发酵的时候。

阿玲来自马来西亚太平市——霹雳州首府怡保附近的小城。她嫁给了新加坡人,在新加坡的一所中学任汉语老师。在学校办公室里,她和同事讲英文;在汉语课上,她坚持和学生讲标准的汉语普通话;电话里,她和马来西亚老家的母亲说闽南语;回到家,丈夫和她说一种夹杂英语和汉语的新加坡皮钦语——但通常他们相对无言,他们的感情破裂,很难捱过这个雨季了。

片中,阿玲的生活困境与新加坡的汉语困境相交融。阿玲与丈夫不育,丈夫有了外遇;她的课程在学校不受重视,可以随意被砍,“只是中文而已”,用英语授课的数学老师说。无论在性别上,还是语言上,她

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:阿柴

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}