-
毛春翔先生的误解
陆深那段文字，并不艰涩，让人不解的是，此后许多学人引到此段文字时，不知为何，均与毛春翔先生一样读误了。 （本文首发于2023年3月16日《南方周末》） -
复杂社会为什么会崩溃？
一言以蔽之，征服他国带来的巨额财富，造就了富裕的罗马帝国；而充裕的财政，则形成了昂贵的国家治理模式。在其出现拐点之时，却遭遇了农田抛荒与商业衰弱。这种治理模式，就难以为继了。 -
《蜀葵》一诗的作者及其他
由于不易解释的原因，前朝的诗歌被误为后人所作，历史上不乏其例。 （本文首发于2023年3月9日《南方周末》） -
我的师兄徐有富
千帆师发现有富对这门课有特别强烈的兴趣，几年后便让有富代他讲授这门课，并且师生合作，对《校雠学略说》进行大幅度的扩充、改写。经历十个寒暑，终于完成煌煌四大册的《校雠广义》。 （本文首发于2023年3月9日《南方周末》） -
《爱因斯坦论政治》：在他的政治信条里，人始终排在第一位
在给好友劳厄的信件中，爱因斯坦表示不赞成科学家要与政治保持距离的观点，认为这是不负责任的表现。 -
林庚白 “吹诗”第一 ——读《唐大郎文集》札记之二
林庚白自视甚高，连唐大郎也觉得他狂妄甚至有些乖张。 （本文首发于2023年3月2日《南方周末》） -
俳句翻译的信达雅
诗是想象力的产物，译诗也需要想象力。俳句不可译，不妨理解为翻译俳句更需要创作，或叫再创作。译者放不开手脚，往往是中了俳句短的魔咒。 （本文首发于2023年3月2日《南方周末》） -
大屠杀之后，大屠杀就不再重演了吗？
作者的厉害之处是，他不仅采访了卢旺达大屠杀的幸存者，还采访了大屠杀的刽子手。这些珍重的口述史料以双重视角向世人展示了1994年卢旺达大屠杀的恐怖记忆。 -
陈三立从湖南所领的薪金
从陈宝箴逝世到清朝灭亡，湖南水口山官矿按月致送陈家薪金百两，十一年算下来共计白银一万三千余两，这份报酬无论是价值还是情谊，都是沉甸甸的。 （本文首发于2023年2月23日《南方周末》） -
“毕业”的腹黑
日人对涉及终末的概念，比较忌讳，即使在非说不可时，也会规避直接的表达，而选择一种委婉的说法：如把死亡说成“他界”，杂志停刊说成“休刊”，情侣分手说成“保持距离，还是朋友”，等等。毕业的引申义，正是这种文化的产物。