唱作人周华健现身说法 我记得是在做第二张唱片的时候，我才突然一下子了解，歌不是写给自己听的。我每天都在想，我这是个旷世巨作，这个音符这么转多好啊，但别人听了都无动于衷，然后你就觉得：你不识货，你不是伯乐……没用的。 到冲绳，你不会没去民谣酒吧吧？ 冲绳民谣酒吧里，你可以听到纯正的“岛呗”。电影《海角七号》里中介孝唱的就是“岛呗”。周华健是最早把《岛呗》翻唱成中文的，就是林夕填词的《天涯海角》。
