“打生桩”传播演变的可能路径：1.这原本是日本民间传说，日语称为“人柱”，与水边建筑强关联；2.人柱传说在近现代传入港台，被本地化为“打生桩”，并添加了“鲁班所传”等细节，最初版本中仍和桥梁高度关联；3.打生桩故事通过网络传入大陆，经过各种网络小说和百家号文章洗稿，望文生义地从桥墩变成了地基打桩，还编造出了神秘古籍《鲁班书》作为典故出处。

学生在高中选择“突击”日语或许是个短期目标，但在这一过程中，“如果教学与考试评价方式得当，对学生而言，该吸收的知识有所吸收，该感受的文化、情感态度、价值观也感受到了，该掌握的一些学习方法也会有所收获”。

1917年8月9日，饶宗颐生于广东潮安一个儒商之家。据他说，家里曾是当地首富。父亲为他取名“宗颐”，是期望他学习儒学宗师周敦颐。他没有辜负期望，成为了集学术、艺术于一身的国学大师。学术界有“南饶北钱”（钱钟书）和“南饶北季”（季羡林）的说法。饶宗颐精通甲骨文、古文字学、上古史、艺术史、诗词学，乃至书画音律，至百岁高龄仍笔墨挥洒不息。他还通晓英语、法语、日语等多国语言文字，出版著作六十余部，著述3000万言，代表作有《殷代贞卜人物通考》《词集考》《敦煌书法丛刊》等。这些成就，离不开他“万古不磨意，中流自在心”的人生观，要先立德、立品，再做学问、做艺术。他为人低调谦和，面对“大师”的光环，他说：“呵，大师？我是大猪吧。”（潮汕方言“大师”与“大猪”谐音）。2018年2月6日，饶宗颐于香港逝世，享年101岁。

近代以来的脱亚入欧风潮，让很多日本人从羡慕和魂汉才转为崇仰和魂洋才。西风劲吹，两国渐行渐远，加之历史上的渐变，中日在文化上的差异也表现得很明显。

对于部分考生而言，小语种的政策十分利好。2018年，教育部提到，要充分照顾小语种的实际情况，高考命题时，“小语种试卷的难度要比英语容易5到10个百分点”。 陆銮眉发现，教学的发展没跟上小语种报考的热潮。其中一个问题是缺乏固定教材，种种情况也导致老师资源的缺乏。 2022年全国两会期间，针对小语种市场乱象，第十三届全国人大代表别必亮就曾呼吁，“别让小语种报考影响高考公平”。

日本国内杂志《周刊文春》的爆料显示，上野千鹤子教授其实多年前就已“入籍”（日语里“结婚”的同义词）。 BLM运动领袖不去黑人区却住着几百万美元的豪宅，环保主义者口诛笔伐现代工业的同时仍在大量消耗化石燃料，这种“只言传，不身教”的案例早就不止一例，自然难逃外界乃至追随者的“问责”。

在日本，年龄越低的群体投票率越低。过去10年的历次选举中，年轻选民的投票率往往不超过三分之一。 “招牌”“地盘”与“钱包”成为日本政治的三大要素，三个词在日语中发音都以“般”音收尾。因此，它们又被称为“三般定律”。

近些年来，日语词emoji（表情图示）在英文里红透半边天，而emoji就是日文“绘文字”（えもじ）的语音转写。

决心正式学日语并从事文字工作，大约是在12年前。回望时既短还长。一路行来，译了十几本书，写了几本小说，酒龄也扎扎实实长了12年。