夏威夷立法禁售鱼翅 美国夏威夷州出台一项法案，决定从2011年7月1日开始禁止一般机构或个人持有、出售鱼翅，以保护鲨鱼物种。这项法案今年早些时候获夏威夷州众议院和参议院通过，本月28日由州长琳达·林格尔签字生效。美国先前从未有州立法禁止持有或出售鱼翅，夏威夷成为第一个有相关立法的州。