书人茶话 | “制造危机”的言说 （本文首发于2020年12月17日《南方周末》） 《玫瑰的名字》新译本可靠吗 翁贝托·埃科的小说《玫瑰的名字》的新译本面世以来颇受关注，或许是因为之前的三个中译本都是从英文转译的，误译较多，所以读者对这个从意大利文翻译的版本有所期待。
