-
翻译家马振骋:“小王子”去了另一颗星球
自圣埃克苏佩里的《小王子》之后,马振骋翻译了蒙田、波伏娃、纪德、高乃依、杜拉斯、昆德拉等人的作品。有人说,“马振骋为法语文学而生”,从16到21世纪,他的译序几乎构成了一部法国文学史。 从事法语文学翻译多年的袁筱一说:“马老师以他自己的方式重提蒙田‘我知道什么’的问题。他赋予蒙田一段来世生命,他穿越古希腊语、拉丁文、古法语的障碍,用勇气、实践、耐心和丰富的人生阐释了蒙田。蒙田不是我这样的‘译手’能接手的,马老师的生活可能比蒙田更丰富。” -
【百年上流】袁克文 最多书与情妇 (从75228复制)
"袁克文,“民国四公子”之一。袁世凯的儿子。挥金如土,也曾变卖家当。爱好舞文弄墨,喜欢票戏,风流韵事缠身,却心系藏书,在中国近代藏书史上是一位响当当的人物。 " -
袁克文 最多书与情妇
"袁克文,“民国四公子”之一。袁世凯的儿子。挥金如土,也曾变卖家当。爱好舞文弄墨,喜欢票戏,风流韵事缠身,却心系藏书,在中国近代藏书史上是一位响当当的人物。 "