-
00:58
旷世奇才达·芬奇:文艺复兴后三杰之一丨那年今日
1519年5月2日,天才艺术家达·芬奇病逝。他是意大利文艺复兴时期的代表人物,与米开朗基罗和拉斐尔并称为“文艺复兴后三杰”,又称“美术三杰”。达·芬奇以《蒙娜丽莎》、《最后的晚餐》等作品闻名于世,他用独特的绘画技法和科学性的逻辑方式绘制了一幅幅不朽之作。他是人类历史上少见的全才,是画家,也是建筑师、军事工程师和自然科学家。即便离世数百年,达芬奇的旷世才华依然在散发光芒。 -
2021年一些有影响力的人文领域人物离世了,但其思想永存
-
翻译泰斗许渊冲逝世,享年100岁
2021年6月17日,著名翻译家许渊冲在北京逝世,享年100岁。 距离本刊记者上一次报道许老,又过去了几载。这几年里,他摘得翻译界最高奖“北极光”奖,到达一生荣誉的巅峰,又经受了翻译风格与质量被质疑的风波;照料他大半辈子的妻子照君三年前离世,留下他形单影只。但所有这些,都不曾影响他对翻译事业的钟爱与反复体味。 就在今年上半年,他接受同行拜访时,依然还在畅春园家中电脑前翻译亨利·詹姆斯,并计划要翻译英美现代作家;依然如那年获“北极光”奖时的模样:声音响亮,表达激烈,身上满溢着异于常人的自信——或者说自傲。 他从事文学翻译长达六十余年,出版译著150余本,涵盖中英、英中、中法、法中4种类型,被誉为“诗译英法唯一人”。 对生活别无所求,在翻译上却极为较真。对美的孜孜以求,对“意译”和古诗英译押韵的执念,性格上的争强好胜,令许渊冲独树一帜,也因而饱受争议。翻译,既是他的安身立命之本,也成为他解决个人问题与看待世界的工具和方法。 93岁时,许渊冲自认尚处在“功利与道德境界之间”。如今,在另一个世界里,他是否已达成所愿,跨越自然境界,抵达天地境界? 本文首发于2014年 南方人物周刊 -
杀死三毛 | 封面人物
三毛在世48年,离世30年,热爱者与研究者前仆后继。她的文字、她的文体、她的真实、她的夸张、她的标签、她的爱情、她的死亡……每一个都有读者的津津乐道和学者的连篇累牍:她受到读者的狂热追捧,为了维持“三毛”的传奇,不得不蜡烛两头烧;她的浪漫经由客观阐释失了色,传说因分析落了地。陈平创造三毛,读者丰满三毛,学者拆解三毛,时代延续三毛。种种故事指向一条线索:陈平不堪重负,试图杀死三毛 本文首发于南方人物周刊 -
国家工程师王梦恕
2018年9月20日下午,王梦恕院士离世,享年80岁。王梦恕先生为我国著名隧道及地下工程专家,中国工程院院士,其因主持和参与了中国高铁的研发建设工作而被誉为“高铁院士”。2017年9月,王梦恕曾经因脑出血住院治疗。 反对分拆铁道部、力挺中国高铁技术、辩护高铁定价……工程院院士、中铁隧道集团副总工程师王梦恕几乎成了铁路系统的代言人,是什么样的人生经历和个性造就了这一切? 2014年,南方人物周刊记者曾专访王梦恕,旧作重发,以示纪念。