-
溥仪会讲流利满语吗?从满语衰落看清朝君主对中国认同的确立
乾隆最喜欢汉文诗词歌赋,经常在古画上盖汉文印章,甚至乱涂自己写的“汉诗”。然而他对汉文化到了痴迷的地步,同时却不允许旗人汉化,也难怪底下的旗人不愿意陪他一起疯。最好玩的是,乾隆自己的满文玉玺上,也发现了拼写语法错误,其满文水平究竟如何也不好说。 -
“父母”古音原来是“爸妈”,哥哥与可汗有何关系?
鲜卑语的“阿干”,原本就是对年长男性的尊称,既可以指父辈又可以指兄长。此外,“可汗”一词很可能也与“阿干”同源——“阿干”的中古音,大致为aqan;而“可汗”的中古音,大致为qaqan。因此“可汗”的本义,可能就是“最尊敬的男性长者”。而agan这个词在现代蒙古语中变为了“ah”,依然可以泛称年长者。此外满语中的“阿哥”,也被认为是agan的变体。 -
金帐汗国与俄罗斯是什么关系?
金帐汗国虽然灭亡,但其两百多年的统治,仍然长期深刻影响着整个东欧平原,尤其是俄罗斯的政治、经济和文化——今天的俄语中,将“勇士、骑士”称为“博加特耶尔”,其实就是蒙古语的“巴特尔”,满语的“巴图鲁”。 -
“阿其那”和“塞思黑”并非猪狗
鲁迅先生曾在《准风月谈》杂文中说:“雍正皇帝要除掉他的弟兄,就先行御赐改称为阿其那与塞思黑,我不懂满洲话,译不明白,大约是‘猪’和‘狗’罢。”此说在民间也广为流传,近年的很多电视剧都采用了“猪狗”的解释。然而如此释义无疑是错误的。鲁迅文中也没有说这两个字就是猪狗的意思,只不过推测是像汉语中猪狗一样骂人的话罢了。 -
中国首个满语研究中心成立
中国第一个满族语言文化研究中心日前在东北师范大学东北民族民俗博物馆成立,这将对满语言文化的抢救与保护产生推动作用。 -
满语消失的最后一瞬
“满语它没了就没了呗!”孟宪连抱持着农民式的真理,“这世上啥玩意不得没呢?” -
满语消失的最后一瞬
-
最后的满语老人
-
满语消失的最后一瞬
“满语它没了就没了呗!”孟宪连抱持着农民式的真理,“这世上啥玩意不得没呢?” -
满语消失的最后一瞬