“最亲密的朋友之间也会有矛盾”——法国驻华大使苏和谈“抵制赴法旅游”问题

作者: 南方周末记者 张哲 实习生 蔡木子 发自北京 2008-06-26 08:26:07 来源:南方周末

相关新闻

图片

  • 11法国驻华大使苏和1很多时候,旅游者是最好的外交官。图为首届巴黎国际旅游展现场

标签

中法关系在2008年连遭严峻考验。

 


2月,在巴黎“老佛爷”百货商场,中国游客遭搜身;之后,西藏骚乱、萨科齐“抵制奥运”传言、圣火传递巴黎遇袭、家乐福中国遭遇抵制,接连冲击中法传统友谊。

而就在一系列问题尚未尘埃落定时,中国居民赴法旅游问题,再度浮出水面。

5月下旬以来,法国作为世界第一旅游目的地国,却从北京的多家旅行社的旅游产品目录中“消失”。不单赴法国当地旅游人数显著减少,“欧洲多国游”中的法国行程也鲜有人问津。有媒体报道称,“北京市各大旅行社近期将不宣传、不组织、不操作赴法旅游等相关产品”。

6月23日,法国驻华大使苏和(Hervé LADSOUS)在北京召开新闻发布会称,近来法国在中国发放的旅游签证数,同比去年下降了2/3。正值旅游旺季,法航飞机出现大量空位,北京至巴黎的往返机票降至4660元,甚至低于淡季价格。

此前,法国外交部发言人连续三次就“抵制赴法旅游”问题对中国表示不满,并将之归结为中国的政府主导。

但是,中国政府也清楚地表明了态度。6月10日,中国驻法使馆参赞朱立英表示:“这是中国老百姓的自发行为,选择去哪个国家旅游,是他们的权利。中国政府从来没有发布过,也不可能做出任何指令干涉个人旅游活动。”同日,中国外交部发言人秦刚也在外交部例行记者会上答问时表示,“中方希望法国能够多做一些有利的事情,吸引更多中国游客到法国去旅游”。

法国多大程度上误读了中国民意?赴法旅游危机如何解决?中法关系症结何在?6月24日,苏和大使接受了南方周末记者的独家专访,谈了他的想法。

“问题没得到解决”

南方周末:请问大使先生,你最早是什么时间得知北京民众赴法国旅游人数减少的情况?您的第一反应如何?

苏和:
这个事情的确让我奇怪,没想到,也莫名其妙。5月26日,我们听到了一些传闻,说有一些旅游公司受到了政府机构的指示,让它们抵制法国游。我们随即也确实发现,申请旅游签证的中国人数大幅下降,就感到很担忧。

首先我觉得,不可能有这种指示,于是我就去核实。我马上会晤了国家旅游局局长邵琪玮,后来又和北京市旅游局局长张慧光见了面。他们都对我说,旅游业应该取得正常的发展,旅游是两国之间的桥梁。

南方周末:那你更相信哪一种的说法?

苏和:我不知道谁说得对,但明显的是,问题没得到解决。我注意到了中方的积极言辞,比如中国外长杨洁篪先生和旅游局的官员,他们都说了一样的话,“没有问题,不应该成问题”。如果是由于在巴黎发生的一些事情,令一些中国人不愿去法国旅游,那么我尊重他们的个人行为,他们想怎么样就怎么样。但问题是,现在赴法旅游人数确实减少了。

另外还有传言,法国现在不发旅游签证,这是不符合事实的。我们现在发的签证少了,是因为申请者少了。这个问题只在北京有,广州、上海申请签证的人数基本没有变化。但去法国的中国游客大部分来自北京,下降的幅度比较大。

“我们天天都在跟巴黎沟通”

南方周末:此次事件发生后,法方与中方进行了哪些沟通?

苏和:首先,我们向中国外交部表达了愿望,希望相关状况能马上得以澄清,也希望赴法旅游能恢复。

上周的“北京国际旅游博览会”我们也去了。我们希望中方借此机会明朗地表示,他们愿意和我们一道努力来发展、推动旅游业。

我已经和北京市旅游局张慧光局长进行了内容非常丰富的会谈。尽管我们没有发表任何声明,但她同样希望旅游正常发展,双方共同努力。

我们天天都在就这个问题跟巴黎沟通,每一次两国有高层接触时,也都会谈及这个问题,希望它能够解决。我们现在每天都仔细观察旅游签证数量的统计,每天也都跟主要的旅行社保持联系。

南方周末:6月23日的新闻发布会,到场的不仅有记者,还有欧盟其他国家使馆的官员,比如德国官员。

苏和:确实是这样,因为这不仅是法国的问题,也是欧盟的问题。中国与欧盟签署的《旅游目的地国地位谅解备忘录》里,有一个基本原则,就是在“申根区”的范围内,旅游者在法国旅游以外,也会想到其他国家旅游。所以,要是去不了法国,也可能会影响到其他的国家的旅游人数。

这也是欧盟各国正考虑共同对赴法旅游问题发表看法的主要原因。法国很快将成为欧盟轮值主席国,希望与中国在这一问题上能有效沟通。

“林子大了,什么鸟都有”

南方周末:从数字上看,法国每年接待8000万外国游客,而中国游客只占60万至70万。

苏和:旅游者的实际重要性,远远超过简单的数字。除了国与国、政府与政府之间的友谊,旅游是人民之间相互了解和沟通的非常重要的手段。旅游者是使者,是友谊和相互了解的载体,他们不仅仅是经济上的贡献,更是外交关系上的贡献。

南方周末:很多中国人认为,法国近来在一些问题上的态度和做法,确实伤害了中国人民的感情。这或许才是中国居民不愿意去法国旅游的重要因素。

苏和:我感觉,近几个月来,中国和法国之间发生了一些误解。我们只能通过对话和沟通来解决问题,这也是我们在做的工作。

杨洁篪外长去巴黎时,我们就邀请他与我的同事就此问题交换意见。双方政府的代表都在不断努力,因为两国都很重视我们的双边关系。而这次的旅游问题,在两国关系发展中没有任何好处,而会是对话的障碍。

南方周末:但今天还有报道说,法国第一夫人布吕尼曾表示,她不会来北京出席奥运会开幕式,并称巴黎火炬传递的火炬手是“小丑般的人物”。

苏和:说实话,我们最好要看她自己是否会承认。对谣言我们要特别谨慎。

南方周末:一些法国网民的言论也让人不太愉快。比如有人说,中国人要真不来法国,巴黎的公交车会安静很多、路上垃圾会少一些……

苏和:借你们中国一句话说,林子大了,什么鸟都有。我本人对一些非常蠢的舆论感到很遗憾。我觉得法国互联网的反应可能跟中国的差不多激烈,大家爱怎么说就怎么说。但是不要因此就简单推理,这些人的说法就代表法国老百姓的心态。绝大部分法国人对中国是很友好的。

我觉得我们两国都要采取建设性的态度对话,因为双方愿意超越几个月来的问题,找到双方满意的解决方法。

“我对未来依然乐观”

南方周末:两个月前,您接受本报采访时曾说,对中法两国之间的气氛缓解表示乐观。现在您仍然乐观么?

苏和:我不否认两国确实发生了一些问题,而其中关键的问题,是我们相互不理解。

但是,在这些问题之外,我们不能忽略,中法关系40年的基础是非常牢固的,有实质内容的。在发展中遇到问题,这很正常,最团结的家庭、最亲密的朋友之间也会有矛盾。我并不是低估、否认目前的问题,但要从长远战略的眼光对待中法关系,这是最重要的。

我对未来依然乐观。

我们应该继续好好进行各方面的合作。中法两国间的政治对话非常丰富,另外我们有很多不同层面上的合作,如科技、培训、文化等。

除了问题,中法之间还是愿意继续往前走的。我刚去了上海和山东,马上准备去内蒙古,走到哪儿,我都能感受到中法合作的愿望。

上一页1下一页
18

我要打分:

4/5 (共3票)

责任编辑: 邓科 郭力  

评论(已有52条)

算了吧,我們那些自鳴得意的國人
作為福建人我很清楚國人在日本在美國
甚至在臺灣都受到怎樣的歧視

對法國這種高傲的民族,我不認為國人有什么可以殘喘的稻草
在被鄙視的情緒中,我始終認為一個國家政府的政策走向決定自己的命運
我無意談論政治,所以我無意正眼法國之眾

南方周末记者 张哲 实习生 蔡木子:
同士们,要相信法国的党和人民,他们的99%是我们的朋友,不要上一小撮阶级敌人的挑拨离间

呵呵,八国联军开始关注中国人的行动对他们的影响了,不过似乎我们可以依旧我行我素,不去理会这些外国牛人的话语。

“好了,我又得再次告别ESWC……



不知道为什么,每一年,总是有那么几次签证受阻,大概持续两三个月的时间,自己都非常忙碌。

其实说忙倒不准确,而是好像在那个时候,所有的事情都停止好了一起来。

明天再一次飞去北京办证。夏天的北京总比冬天的北京让人好受,起码热了可以呆在空调房间里。并且不会太干燥。冬天的北京真的是让我……

而这一次, 法国佬居然由于我祖父参加过解放西藏的战斗,来拒绝我。


去你妈的法国佬  老子不稀罕···”



以上的文字引自一個有名有實力的被法國邀請去比賽的職業玩家
法國大使館的態度和理由,那些自認為很教養很素質的國人可以去膜拜下
謝謝~

何时有气度
呵呵

何时不遭人歧视
内因为主
外因为次

對不起大家
由于網絡問題我不小心刷樓了
我并不反法,我從沒參加過抵制運動
我家附近最近的大超市就是家樂福
我上周還打算買CD的香水


我反的只是無理的人無聊的事

不得不承认,他真是非常的法国人!
原来对法国满有好感的,可是现在,一般般了。
国,一个生活在昨日荣耀中的国家,陶醉的太久了,不知道自己该如何醒来。法国,您是否仍然在梦游?

还是保持沟通的好!

还是保持沟通的好!

“林子大了,什么鸟都有。”
问题往往是,有些鸟一叫其它鸟就不敢叫了,“爱国”这个词无论喊它的人是出于理性、无知还是别有用心,都具有一定的话语优势。非理性的“爱国”言论除了其本身具有一定诱惑力外,这些情绪能够得到传染的原因还在于,很多人即使心里面不以为然还是采取避之为吉的态度,谁又想要没事找骂呢?

 

 

  


 

十大热门

更多...

最新调查

6月29日晚,发改委网站贴出关于提高成品油价格的通知,6月30日零时起汽油、柴油价格每吨上调600元。你对此次油价上涨觉得意外吗?
   查看投票结果