
2008年5月29日
南方周末
发自广州 2008-09-25 07:38:45 来源:南方周末
华尔街遇到大麻烦,是因为四件事一起发生:第一件是大量便宜货来到美国,物价向下;第二件是美联储只盯CPI,放弃监管金融产品和房产的价格;第三件是华尔街错误的制度设计;第四件是房地产泡沫出现
1998年,亚洲金融危机发生时,胡永泰是美国财政部的顾问,他负责了对危机的调查。此次美国次贷危机爆发时,他已在华盛顿为布鲁金斯学会工作——布鲁金斯学会一直维持着对美国政治的影响力。
在权力中心附近的学者,如何看待华尔街的这次地震?9月22日,在胡永泰短期访华的间歇,南方周末记者对他进行了专访。
华尔街的麻烦成了美国政治的转弯点
南方周末:您和朋友们之间一定会谈论华尔街,现在氛围如何?
胡永泰:华尔街上每个人都非常悲观,他们认为掉下去的过程只是开始。从政府的反应看,决策者也同意这样的判断——否则他们不会冒很大的风险,用大笔的税(7000亿美元)来挽救金融机构。这些金融机构的老板们,是全美国最有钱的人,用纳税人的钱救他们,是非常危险的事。
可以看到,现在发生的事对麦凯恩很不利。共和党的基本价值观是财政保守和文化保守,所谓财政保守,就是经济上奉行不干预政策、小政府,布什当初上台就减税,就是基于这一理念。麦凯恩在竞选中,一直赞成布什的经济政策,现在华尔街的危机在布什的管理下发生了,麦凯恩左右为难。
华尔街的麻烦成了美国政治的转弯点。9月1日-9月15日,俄罗斯与美国就格鲁吉亚问题交恶后,主张持强硬态度的麦凯恩民调超过奥巴马2%到3%;9月13日到14日,政府决定不救雷曼兄弟,9月16日开始,麦凯恩的形势急转直下,奥巴马支持率反超1.5%。
美联储不是上帝
南方周末:朋友们的议论中,让您印象深刻的话语是什么?
胡永泰:说得最多的是,“他们(华尔街上的人)怎么可以这么愚蠢?!”我印象最深的一个评论是,“原来我们以为联储是上帝。现在终于知道,他们不是!”
何以言之?如果人们相信美联储足以预防坏事发生,足以保护整个金融体系,他们就可以多冒一些风险——反正有联储在看着,不会有大问题。但事实显然走向了相反的方向。这就是问题的核心。
南方周末:是联储出了问题,而不是华尔街出了问题?
胡永泰:是大家都出了问题。华尔街遇到了大麻烦,是因为四件事一起发生。
具有讽刺意味的是,第一件事是好事。1990-2000年,信息革命出现,以及中国加入全球体系,使得全球经济效率大为提高,大量便宜货来到美国,供给大增,在需求没有根本变化的情形下,物价水平向下。
第二件事是,美国的中央银行——美联储在制定货币政策时,不再看经济的全面情况,而主要看CPI(消费价格指数),CPI中不包括金融产品和房产的价格。CPI涨的时候,他们加息,CPI跌的时候,他们就降息。
这是一个非常深刻的变化,是1980年代以来经济学思潮变迁的直接后果。当时,自由放任的观点开始成为主流,人们相信,金融市场是所有市场中最好、最有效率的市场,它吸引足够多的参与者,通过充分竞争实现资源配置,进行自我校正和自我管理。有一年,诺贝尔经济学奖授予了三位研究金融市场的经济学家,他们基本认为,金融市场上的价格上升不是泡沫,而是效率的体现。
既然金融市场可以自我管理,资本管制要最小化,那么联储就不必管金融产品的价格,盯住CPI就可以了。艾伦·格林斯潘(被认为是世界上最好的中央银行家)就是这么做的。1990年代,当美国的物价水平由于效率的提高而降低时,他连续降息。大量的钱流入市场,这些新涌入的钱不是被用来消费,而主要用来购买金融产品或房产,这就使泡沫开始出现。
2000年互联网破灭时,虽然格林斯潘使用了“非理性繁荣”的定义,但为了避免危机扩散到传统领域,他却更增加货币供应。
同时,在1998年底,亚洲金融危机扩散至俄罗斯,导致长期资本管理公司(LTCM,其中两位创始人就是那三位诺奖获得者之二)出现危机,同样是为了避免危机影响整个金融系统,格林斯潘出手拯救他们。这次拯救传递了一个错误信号——大了就不会有问题(toobigtofail)。
华尔街人相信,联储永远会出手拯救,他们有能力永远保护金融市场;而且,借钱不应该借10块,要借100亿——只要足够大就不会有危险。于是,他们更为冒险。
我要打分:
5/5 (共1票)