硬盘里的电影存不了100年修复老电影的故事

“以前你想研究中国的神怪电影,大家都说有上海影戏公司、但杜宇和他的老婆殷明珠。光知道这些人名、资料有什么用?你根本没看过这部影片。一部神怪电影的影像都没有。” “可以说21世纪以来,《盘丝洞》的发现和回归是中国电影档案工作中最大亮点之一。”

责任编辑:袁蕾 朱晓佳 实习生 刘维

1927年上海影戏公司出品的默片《盘丝洞》,中国以为早已佚失,却在挪威国家图书馆发现了拷贝。左一为导演但杜宇妻子殷明珠扮演的蜘蛛精,左二为薛梅康扮演的唐玄奘。 (中国电影资料馆供图/图)

第四届北京国际电影节最贵的电影票无疑属于《神女》。2014年4月22日将在中国电影资料馆进行的两场放映,票价200块一张。

80年前阮玲玉主演的这部默片经典,此次放映的是由中国电影资料馆与英国电影学院(BFI)联合修复的最新版。能够容纳600人的艺术影院大厅会拆掉前边几排座椅,中国爱乐管弦乐团要在这里演奏作曲家邹野为影片重新谱写的配乐。

年轻的北京国际电影节正借着这样的动作向大名鼎鼎的前辈们靠拢。专门的经典老片放映单元是许多著名国际电影节的常设节目,现场伴奏的默片放映则是此类节目中的上品。比如2004年的戛纳电影节,法国MK2电影公司邀请了日本著名作曲家久石让,为美国默片时代喜剧大师巴斯特·基顿的《将军号》重新谱曲,并现场指挥戛纳管弦乐团,为影片放映伴奏。

在2013年尝试性展映修复影片之后,2014年的北京电影节有了自己的“修复单元”。展映影片5部:1922年的《劳工之爱情》是中国现存的最早一部影片;《小城之春》在中国电影史的位置无需多言;《神女》之外阮玲玉主演的还有《新女性》,角色的人生轨迹与她本人后来的经历惊人相似;1948年的《万家灯火》让人看到今天电影里少见的现实笔触,片中人物境遇令人产生穿越式的共鸣。

八十多年前的票房大片

4月15日,北京电影节揭幕的前一天,挪威国家图书馆副馆长罗杰·约瑟沃德给中国电影资料馆送来了一部修复后的中国电影拷贝——1927年上海影戏公司出品的《盘丝洞》。

中国电影资料馆存有这部电影印制精美的宣传特刊,此外还有旧时电影杂志、书籍对它的介绍。电影史专家都知道这部电影的导演但杜宇和他的妻子,在影片中扮演蜘蛛精甲的殷明珠,当年上海鼎鼎有名的F·F女士(Foreign Fashio

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:zero

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}