【到世界去】纽约书展记

参加纽约书展当然是因为书,小说《跑步穿过中关村》的英文版在美国出版了,出版社也希望我能吆喝两声。来纽约书展还因为另外一本书,去年刚出版的长篇小说《耶路撒冷》。虽然此书目前刚刚翻译出一个英文样张,我的东家十月文艺出版社,还是希望能在地球的另一面提前亮亮相,为此专门安排了一个活动,约我和一位美国作家谈一谈。交流永远都是重要的,没有交流就没有理解和传播。

责任编辑:朱又可

纽约书展在曼哈顿的贾维茨中心举行,靠近哈德逊河。任何书展无非书籍展览、作家交流、签售、会议研讨、版权交易等老程序。不管热还是冷,文学都需要交流。 (作者供图/图)

参加纽约书展当然是因为书,小说《跑步穿过中关村》的英文版在美国出版了,出版社也希望我能吆喝两声。来纽约书展还因为另外一本书,去年刚出版的长篇小说《耶路撒冷》。虽然此书目前刚刚翻译出一个英文样张,我的东家十月文艺出版社,还是希望能在地球的另一面提前亮亮相,为此专门安排了一个活动,约我和一位美国作家谈一谈。交流永远都是重要的,没有交流就没有理解和传播。

我来纽约其实还打了个小九九,想趁此机会把这座城市再好好看一看。几年前去过纽约。那时候我在爱荷华大学参加国际写作计划,有个短暂的出游,看完了芝加哥来看纽约,比一比到底哪个城市的高楼更漂亮。是个纯粹的观光客,每天抱着个相机从这里跑到那里,西洋景的确是看了不少。那一次住在时代广场旁边,到晚上就去广场的台阶上挤在一堆人里,看那些巨大的屏幕上变幻这个时代最时髦和绚烂的信息和商品广告。也就是在那次的纽约之行前,我在一个静谧的爱荷华的失眠之夜找到了《耶路撒冷》的小说结构。想到了要在小说中穿插关于“我们这一代”的专栏,为此,从爱荷华到芝加哥再到

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:Irene

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}