为了20万杀人,至于吗?至于!《追凶者也》里的黑色幽默

《追凶者也》剧本最早的名字,叫《吊水岩杀人事件》,剧本取材于真实事件。2007年,贵州六盘水农民代天云被人杀害,他的五个哥哥自发行动,万里追凶。

责任编辑:李晓婷 实习生 李舒凝

刘烨在电影《追凶者也》里扮演一个中年男人,被冤枉为杀人凶手后,千里追凶,以洗脱自己的污名。(南方周末资料图/图)

“憨包,憨贼……”参演曹保平导演的电影前,东北人刘烨每天练习云南话。

刘烨在电影《追凶者也》中的角色,是云南一个小县城里土生土长的修车工,说方言。曹保平是山西人,跟刘烨一样不会说云南话。曹保平在北京电影学院带编导专业的研究生,其中有一个云南人。于是曹保平让这个小老师天天跟着刘烨,帮他恶补方言。

《追凶者也》在云南开机时,刘烨还在北京拍另一部电影。每天拍戏空隙,刘烨就拿出台词本,跟着小老师一句一句抠。

刘烨2002年参演电影《巴尔扎克与小裁缝》时,学过四川话,原以为这次会很轻松。“其实云南话跟四川话完全不一样,云南话‘摩托车’叫‘墨拓车’,‘这种事情’叫‘纸重事情’,音调都是往下的。”刘烨学过的四川话反而成了干扰,他告诉南方周末记者,“我也是学外语似的,在每个字上标上拼音,标上读的是zi还是zhi,就那么学。”

这是刘烨第一次跟曹保平合作。刘烨曾经看过曹保平2008年在云南拍摄的电影《李米的猜想》。电影上线不久后,曹保平找刘烨合作,给他看了

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:zero

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}