来自丹麦的丹麦王子复仇记

丹麦版《哈姆雷特》是本届乌镇戏剧节最受欢迎的剧目之一,莫尔顿·克里斯汀森是其中的丹麦王子。

责任编辑:朱晓佳 李晓婷

 

“你知道他们会把你钉上十字架

你知道他们会整你

他们抓住了你

你毫无办法

没有什么是对,没有什么是错

这只是一首凄凉的歌曲”

点击视频

 

“拍电影时,我觉得自己就像一块肉”

一个在德国汉诺威留学的留学生,受命回到家乡,参加了一场丧礼和一场婚礼,他父亲的丧礼和他母亲的婚礼,新郎是他的叔叔。他疯狂了。

他的名字是哈姆雷特。

“这是一个丹麦的老故事,作者是一位古代的丹麦作家萨克索,生活在莎士比亚之前。然后莎士比亚把它拿来,搬进剧院,”克里斯汀森说,“我觉得他加工得更好了。”

丹麦版《哈姆雷特》是本届乌镇戏剧节最受欢迎的剧目之一,莫尔顿·克里斯汀森是其中的丹麦王子。他介绍,丹麦确实有一座被称为哈姆雷特的城堡。

“它在哥本哈根北部,被称为卡隆堡宫,非常美丽。但莎士比亚从来没有去过,不然哈姆雷特剧中的很多东西不会那样写。比如剧的最后,维京人不可能那样行军进入丹麦,因为周围都是海。”克里斯汀森说道,“哈姆雷特从未来过。但游人们还是慕名而来,在这里,扮演哈姆雷特的演员四处逡巡,人们见到了会与他自拍。”

克里斯汀森同时扮演被谋杀的老国王,用声音扮演亡魂。亡魂启发了一系列新的谋杀。

哈姆雷特会是一个妄想者吗?他父亲的被谋杀案,是一个真实发生的案件,还是哈姆雷特头脑中的一个疯狂的幻想?

“这也是困扰我的一个小问题,”克里斯汀森说,“我和导演就此讨论过,我们想把哈姆雷特脑子里的幻想视觉化,因为那并不真是他的父亲,而是他幻想的投射。但是,最终我们采取了开放的处理方式,我们至今也没弄明白。&rdquo

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:刘小珊

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}