詹瑞文:恐惧感在台后,上台的时候就没了

“一模一样不是我想要的”

责任编辑:邢人俨

 

詹瑞文在《万千师奶贺台庆》中男扮女装。(PIP文化娱乐供图/图)

(本文首发于2017年11月2日《南方周末》)

“一模一样不是我想要的”

七个学员在排练厅里一字排开,踏着日本三弦和民歌的节拍挨个儿进行即兴表演。他们清一色戴着小丑的红鼻头,身上穿着不同的服装:瘦高个的女生穿着法式爵士装,胖胖的女孩穿着渔夫一样的连体服,一个看起来有些羞涩的男演员穿着泰山一样的虎皮装、露出半个胸部。胖女孩动作失误,坐在下面的学员一起哄笑起来。詹瑞文和菲利普·戈利耶也跟着笑起来。“你做错了,但是很可爱,你应该记住那一瞬间的感觉,那一刻我们都喜欢你。”

2017年9月,有“香港喜剧教父”之称的詹瑞文把自己最敬重的表演老师菲利普·戈利耶请到北京。在为期五天的大师班中,他亲自担当翻译和助教。

两人的师徒情可以追溯到26年前。那时,詹瑞文已经从香港演艺学院毕业,在剧团里找到一份工作。然而他对于自己的表演感到恐慌。“我找到技巧,找到所谓的方法,找到一种思维,知道角色应该怎么演,但是我一点都不满足,我找不到自己。”

放眼当时的香港戏剧圈,他用“一模一样”来形容。“你只能穿黑色的衣服,不穿黑色的衣服不是演员。我喜欢活泼的演员,那种充满灵感的,但是当时没有,每一个都是一模一样,穿一样的衣服,说台词的方式都一样,这不是我想要的。”

于是他放弃

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:lee

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}