泰王的葬礼和遗产

泰国不是富裕的国家,曼谷的不少地方甚至可以用“破”来形容,但很少会看到难看突兀的东西,最难得的是,曼谷可以用非常现代的手法,诠释传统文化。

责任编辑:杨嘉敏

商场里的国王祭坛。(陈晞/图)

(本文首发于2017年11月2日《南方周末》)

泰国不是富裕的国家,曼谷的不少地方甚至可以用“破”来形容,但很少会看到难看突兀的东西,最难得的是,曼谷可以用非常现代的手法,诠释传统文化。

我不知道这是否和一个热爱艺术的国王有关。

世界上最富有的君主完美而全能?

泰国国王拉玛九世普密蓬·阿杜德去世一年后,2017年10月25日,人们为国王举行了为期5天的葬礼。当天大雨倾盆,却无法阻挡25万人将街道塞满。有人说,“相比国王在世时经受的考验,我们这点累和苦不算什么。”曼谷居民为葬礼制作了超过1000万朵纸花,花纸是用檀香木做的,佛教徒认为檀香木的香气可以为逝者在阴间指路。

葬礼第二天,国王的遗体经由其子哇集拉隆功点燃火化,10月26日也将成为泰国的全国性纪念日。

为了准备好葬礼,泰国全国已经忙碌了一整年。按照当地习俗,从去世到被火化一般在三天左右,但对于位高权重的人,适当延长这段时间并不少见,不过可以让服丧长达一年的,也只有普密蓬可以做到。

在去世和火化之间举行的大小仪式和纪念活动,有助于告慰亡者,也可以让逝者的精神遗产普度众生。遗体火化之后,国王才算真正离开尘世。

上一次造访曼谷是在2017年7月,我试图找到一家大皇宫附近湄南河畔的餐厅,却发现公交车改道而行,距大皇宫很远便不再向前走。为了美食,只能徒步前进,发现大皇宫附近区域已经封路,一队队黑衣民众擦身而过,和衣着鲜艳的游客形成鲜明对比。

国王的遗体就存放在大皇宫中,每天有成千上万人从泰国各地来此吊唁。当然,人们是看不到国王的,但他们觉得必须要来到这里,才算是了了心愿。封路是为了搭建火化仪式的道场,远远地可以看到已经初具规模。

道场是泰文化对天国的描绘和想象,主塔有50米高,尖顶共有七层,周围辅以八座低矮一点的高亭,象征着群山簇拥着佛教中最神圣的须弥山,而总数九,表示其为拉玛九世。道场四角设计了四个水塘,因为传说中须弥山由咸海环绕。泰国人自己也承认,道场的设计和工艺已经是泰式建筑的巅峰之作。

泰国各地还有85座葬礼道场的复制品,不便远行的人可以就近祭奠。

等道场全部完工,加上葬礼的花费,总共耗资9000万美元,展现了这位世界上最富有君王的雄厚家产。

火化后,国王的骨灰和舍利子被分别送往两座寺院保存,道场拆除后所剩的木料,会被送到泰国各地安置。

任何去过泰国的人,都会知道这位国王。他的照片出现在街头巷尾,想不看到都难。除了官方设立的形象宣传,自发摆放国王肖像的人也不在少数,市场里多有摊位专门售卖国王定妆照,游客反而是不会买的,买的都是本地人。

2015年,《福布斯》杂志登出全球富豪排名,普密蓬以225亿欧元的家产,成为世界上最有钱的君主。泰国是发展中国家,在曼谷工作的一般办公室白领,月薪也仅在3000元人民币左右,君主公开掌握着巨额财富,却丝毫不影响人民对他的爱戴,在很多国家难以想象。在人们心中,他是泰国的灵魂,是最高道德的化身。

在各种关于国王的故事中,普密蓬带领泰国走向现代化,在艰苦的岁月,是他帮助人民渡过各种难关。国王捐款研制卡介苗对抗肺结核、亲自指导研制国产生理盐水、派遣皇家医疗卫生队沿河为泰国百姓服务……人们对此津津乐道、如数家珍。同时国王还是优秀的爵士乐手、摄影家、帆船运动健将、赛车手、畅销书作者和发明家。就连很多国际媒体,也常常引用这些事迹。

我并非研究历史的学者,也不是深谙泰国的观察家,只从常识的角度发问,一个人是否可以如此完美而全能?

已故泰国国王普密蓬的宣传照,他的音乐造诣向泰国人民传达了对艺术和美的追求与尊重。(陈晞供图/图)

如果他不是国王,他将是一名乐队指挥

由于缺少今昔对比,我对泰国的现代化成就并无切身体会,作为一名走马观花的游客,真实的感受是,普密蓬最大示范效用,在于向人们传达了对艺术和美的追求和尊重。

我家进门的玄关处挂着一幅照片:泰国国王拉玛九世普密蓬·阿杜德身着蓝色西装便服,鼓起腮帮,用力演奏着手中的小号。相机的广角镜头令小号与国王的大小比例失了真,小号的喇叭有国王脑袋两倍大。

因为这种夸张,加上一国之君在“不务正业”地玩音乐形成的反差,让我爽快地在曼谷乍都乍市场掏出了钱包,买下了它。

同时被收入取景框的,还有桌面上整齐排列的四种小号弱音器,下面压着同样齐整的四张乐谱。画面显然经过精心设计,绝非摄影师的妙手偶得。毫无疑问,这张摆拍照片是国王希望向世人传达出的形象。

在普密蓬诸多的文艺爱好中,音乐是造诣最高的。他出生在美国,6岁随母亲移居瑞士洛桑。国王的女儿诗琳通公主在1996年出版的一本书中写道,有一次普密蓬在瑞士一家山区度假酒店下榻,听到一名小号手吹出非常美妙的乐曲,决定学习吹小号。然而他的母亲认为,吹小号对一个尚未成年的孩子来说太费气力,只允许他学习吹萨克斯管。于是,普密蓬自己购买了一支二手萨克斯管,与在洛桑就读的泰国学生一同练习。

1950年,已经登基四年的普密蓬才回到泰国常住。他马上着手组建了一支爵士乐队,每周五晚上还有现场表演,甚至接受电话中的演出邀约。埃林顿公爵、本尼·古德曼、斯坦·盖茨、莱诺·汉普顿、本尼·卡特,这些爵士乐史上鼎鼎大名的人物,都曾和普密蓬同台演出。1940年代著名的爵士乐手雷斯·布朗曾说:“如果他不当国王,他将是一名成功的乐队指挥。”

普密蓬还喜欢摄影、绘画。为了真实还原国王的兴趣爱好,一千泰铢纸钞上,印着手拿相机的国王。

普密蓬去世一个月后,我去过一次曼谷,看到人们在以他最热爱的方式表达着怀念。

暹罗广场是曼谷的交通和商业枢纽,林立着曼谷最大的几座购物中心,巨大的显示屏滚动播放着知名品牌的广告,传播着完全西方化的生活方式。

已经入夜,画家们在广场上创作着反映普密蓬生平的大型墙画,准备第二天的展出。普密蓬的故事被反复再创作,但那些看上去很高大的形象并不让人觉得陈词滥调,或被认为是令人生厌的政治宣传,因为创作本身是自由的,没有规定的形式,没有那么多“不许”。国王成了一种可以让艺术家发挥的题材,对于这一点,他本人应该相当满意。

几大奢华的购物中心也竞相推出纪念国王的专区,既是一种“政治正确”,也能在顾客之间博得好感。我仔细参观了这些展区,对于表达哀思的形式,店家可谓煞费苦心。

一家商场的纪念展区主题是“爵士之王”。从18岁起,普密蓬已经开始自己作曲,一生有音乐作品49首,绝大部分属于爵士摇摆乐风格,也有少量华尔兹和进行曲。商场把这些作品做成了装饰精美的视听区,戴上耳机,手指在屏幕中的精美页面上滑动,就能欣赏国王的昔日表演。另一家商场则创作了一组白莲花和瀑布流水组成的公共雕塑。

最大的手笔来自曼谷高档商场Emquartier,由三层楼组成的外墙屏幕上,通过一段极具质感的3D动画,金光璀璨的王冠由点点滴滴的金属零件步步组成,华贵非凡,最后普密蓬的头像出现,怀念敬爱的国王。我呆站在那里一连看了七八遍。无论从屏幕显示效果,还是动画制作工艺上,都是世界顶级的。

画家们在广场上创作反映普密蓬生平的大型壁画,国王成了一种可以让艺术家发挥的题材。(陈晞/图)

泰国不是富裕的国家,曼谷的不少地方甚至可以用“破”来形容,但很少会看到难看突兀的东西。传统的保留着原貌,街心公园的神像和佛龛铺满绿苔,现代是纯正的现代,时髦的商厦让人有身处发达国家的感觉,最难得的是,曼谷可以用非常现代的手法,诠释传统文化。

我不知道这是否和一个热爱艺术的国王有关,但想到家里墙上那张国王吹小号的照片,又觉得这么想一定错不了。

网络编辑:吴悠

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}