《漂亮的女人》：站街女救赎钻石男
今年的话题电影Crazy Rich Asians即将登陆中国。其实它的片名有点反讽自嘲的意思，台湾把它直译《疯狂亚洲富豪》，内地把它翻译成《摘金奇缘》，难怪有的影迷把这个故事往钻石王老五爱上我的套路上归拢。
责任编辑：朱又可
在灰姑娘模式的故事里，漂亮的衣裙是构成美梦的重要道具，是进入上流社会的通行证。
（本文首发于2019年3月14日《南方周末》）
今年的话题电影Crazy Rich Asians即将登陆中国。其实它的片名有点反讽自嘲的意思，台湾把它直译《疯狂亚洲富豪》，内地把它翻译成《摘金奇缘》，难怪有的影迷把这个故事往钻石王老五爱上我的套路上归拢。
跟朋友辩论《摘金奇缘》的故事和人物编排，讲起了另一部小女子驯服钻石男的电影《漂亮的女人》。它被我称为爱情片的新经典，也是电影学院剧作教学的常用标本。
好莱坞写富豪，咋就先找他的心理残缺？那个编剧描绘钻石男大富豪，是反着写的，使劲挖掘这个商业巨子的自私基因和心中阴影。
帅哥理查德·吉尔扮演的爱德华是个金融公司的成功老总，到处收购企业，有专门的律师随身伺候，他虽然有恐高症，但住酒店一定要顶层的行政大套房。可是，如果仔细端详，这位老总心里很有些积郁，深处有阴影、交往有障碍。
爱德华有一条很要命的特征，他有爱情恐惧症或者说亲密关系障碍。他让纽约的现任女友飞来洛杉矶给自己的生意谈判撑场子，女友不肯随叫随到，对他大加抱怨，说跟他的秘书说话比跟他说的话还要多
登录后获取更多权限
网络编辑：邵小乔
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。