给孙悟空配个女朋友？《大闹天宫》“西游浮沉记”
给悟空搭配女朋友也是为了适应西方观众的口味。在《西游记》里，孙悟空是憎恨女色的。“这种人在美国肯定不受欢迎。”
责任编辑：朱又可 实习生 王治寿 陈伊玮 巩一璇
天行者国际集团设计的孙悟空的形象
继《功夫熊猫》之后，又有了BBC的动画片《西游记》。为什么这些中国元素，都是外国人在玩？
中国人也有较早推广中国元素的，珠海天行者国际集团董事长汤泽明，10年前就向美国卖孙悟空，他在上世纪末买下《大闹天宫》的美国版权，试图通过放映赚钱。没想到有点太超前了，那时中国文化还不热。几年折腾下来，原本盆满钵满却赔得卖车卖房，老婆实在无法忍受最后跟他离婚。近几年，汤泽明的悟空生意开始出现转机。10年间，汤泽明同中国文化一起经历了浮沉，但要由中国人有创意地卖红“中国文化”，也并非一蹴而就。
《大闹天宫》在美国没闹成“天宫”
汤泽明起意做《大闹天宫》是受了《花木兰》的刺激。这部上映于1998年的迪士尼动画电影，在美国首映的前三天票房纪录就达到2300万美元，总票房过亿。“一个中国的符号、中国的内容，美国人去做，赚了全世界的钱。”
汤泽明的工作是做版权销售，在行内也算做得风生水起，积累了千万身家。在1990年代末，以销售VCD、DVD为主的广东音像城有三分之二都是他的客户。尤其是卡拉OK方面，好多都是用他从日本买的美女、风景等素材。那时他主要是把国外的东西往中国卖，最大的甜头是卖韩剧《天桥风云》，转手给别人后就赚几十万。“我后来做《大闹天宫》能坚持那么久，也就是因为以前尝到甜头了，对
登录后获取更多权限
网络编辑：莫希
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。