金星改编《日出》:我对陈白露没有同情

“我觉得女人的成功、女人的价值不是选择大的事业,简单的普通生活也是一种选择,就看你选择什么,不要说全社会女人只有两条路,不是的。”

(本文首发于2021年11月4日《南方周末》)

发自:乌镇

责任编辑:刘悠翔

金星(左)在话剧《日出》中一人分饰两角。 (受访者供图/图)

金星没化妆,戴着黑框眼镜,长长的开衫衬得挺拔。她主动说,昨天演得一般般。她的戏《日出》在乌镇戏剧节一共有两场,昨天刚到,排了一次,人有些疲了,夜里正式演出,调门起低了,节奏没起来。对白里,她卡壳了两次,后几幕才渐入佳境。演毕大幕一合,她就转身对其他演员道歉。

“今天晚上会演得好一点点。”她又变回那个自信的金星。

乌镇戏剧节办到第八届,金星虽是第一次来,批评起来却毫不客气。“我觉得对剧目的选择应该更加高级。”她在公开的对谈场合,直指本届艺术总监孟京辉将自己的戏作为开幕大戏,“如果我金星是今年的艺术总监,那今年不许上金星的任何戏,我作为艺术总监,我只负责选择剧目,介绍剧目。而并不是我是总监,所有剧目围着我转。(格局)有点小了。”

谈孟京辉,“不是每个导演有一部大作就永远是大师,不是的。我很客观地说,孟京辉,他年轻(时)的作品太牛了,引领中国一代的戏剧创作,但现在,身份众多,责任重大,有多少给舞台呢?所以有些作品只能说,嗯,还可以,但我心里不埋单。”

谈中国戏剧,“戏剧节不是每天晚上在似水年华(酒吧)喝了酒就完事了,太狭隘了。”国际戏剧家评论协会在2018年要出一期杂志,专讲中国戏剧,中央戏剧学院戏文系主任彭涛找到金星,金星赞助了一万美金。“你们都不出钱,让一个舞蹈家出钱,为中国戏剧站台,你好意思吗?那么多戏剧人,怎么就轮到我金星来做呢?是缺钱吗?不是,是缺情怀。”

最近四年,金星的主要精力放在“正经养孩子”,其他方面也没闲着,直播带货、录综艺、排话剧。她总是有话要说,“我只凭着我的感受,把我对社会的观点直言不讳地说出来,我的表达方式是不是被接纳,需要一个过程。”

舞台对她而言有另一重意义,除了多年的舞蹈生涯,金星主演过八部话剧,导演过音乐剧和大型晚会。“只要跟剧场发生关系的事情,我都觉得我的感觉还在。”她说,“我经常说一句话,舞台没有抛弃过任何人,只有你选择放弃舞台、你驾驭不了舞台。”

1997年,当时还是青涩导演的田沁鑫看中了舞者金星,请她出演自己的处女作《断腕》,饰演辽国皇后述律平纠缠于情感和江山之间的一生。初涉话剧的金星还是一口东北腔,据她回忆,排练时一开口,全剧组笑翻了。通过反复的台词训练,才渐渐纠正过来。

直到今天演《日出》,金星清楚自己的长短,台词不如其他演员好,但擅长肢体表达。她常说,人有两个地方不说谎,一是眼睛,一是肌肉。舞蹈教会她自如地运用肌肉,用体态塑造人物。“十个点的话,我擅长的绝对有七八个,我允许两个瑕疵,人无完人。”她对南方周末记者说,“挑我毛病只能挑挑台词,不重要。人们说,金星说台词就是这么说的。”

有观众当面质疑,她的身份没有压住陈白露,无论怎么演,舞台上的仍是金星。“因为我这个人符号性太强了。”金星承认,“站在舞台上,你一张口,你的声音、你的体态出来,人需要5-10分钟,忘掉金星,这是很难的事情,比一般演员都要难,我知道。”

金星说,她拼命赚钱,只为了“保护舞台的自留地”。她觉得剧场是个公平的地方,当灯光暗下来,所有的社会阶层都抹平了。“如果我的人生总的还算精彩,是舞台帮助了我

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:陈玲玲

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}