库恩 一个犹太商人的中国历险

库恩在中国有两个“贵人”:宋健和江泽民。是宋健把库恩带到中国;而《江泽民传》则成为库恩打开高层之门的通行证

从库恩的描述中不难总结出,他在中国有两个“贵人”:宋健和江泽民。是宋健把库恩带到中国;而《江泽民传》则成为库恩打开高层之门的通行证

在中国改革开放30周年之际,64岁的美国投资银行家,罗伯特·劳伦斯·库恩接受中国国务院新闻办委托,为中国改革30年历程作传。

这本名为《中国30年——人类社会的一次伟大变迁》的书,已于2008年岁末出版,而英文版则将由约翰威立出版公司在全球发行。

2008年12月22日,中国国务院新闻办主任王晨、中共中央文献研究室主任冷溶、全国政协外事委员会主任赵启正、国家宗教局局长叶小文等数十位部级高官,出席了该书中文版的出版座谈会。而在这本书的“致谢栏”中,则包括了国家副主席习近平、国务院副总理李克强、中央组织部部长李源潮、公安部部长孟建柱和上海市市长韩正等人在内的300多名中央、地方要员。

此前,库恩在2005年出版了一部前中国最高领导人江泽民的传记《他改变了中国——江泽民传》,成为中国大陆出版的首部在世最高领导人的传记。

多个政府部门的网页显示,库恩在会见中国高官时的身份较为中立——库恩基金会董事长。由此可见,库恩这个名字本身在中国就是一个品牌,超过那些诸如花旗这样的他担任高级职务的跨国大公司。

《中国30年》

与《江泽民传》历时近4年的写作周期不同,《中国30年》从构想到出炉只有10个月时间。

2007年12月9日,中宣部部长刘云山在与库恩的一次会谈中问及他的下一步计划是什么,并提到如果由他来写一部关于中国改革30年的书,一定很有意义。对于这个提议,库恩很感兴趣。

库恩和搭档朱亚当列出了一份120多人的采访名单,然后一个由10多人组成的团队便开始运作。这个团队的成员包括相当于总制片人角色的朱亚当,12-14名美国顶尖高校中来自中国大陆的学者、在读博士和数位居住在中国大陆,精通中国历史、中共党史的学者。团队成员不仅负责收集整理中文资料,还要将这些资料翻译成英文交给库恩。库恩的任务就是把这些资料组织起来,讲述给海外读者。

库恩说,这本书得到了中国国务院新闻办的大力协助。新闻办不仅帮助他联系安排采访、开具介绍信,甚至安排专人按他的要求寻找合适的采访对象,以及提供仅供内部使用的历史资料和一些尚未向公众公开的新解密档案。

尽管采访了众多重量级的中国高官,库恩并没有把书做成一本“中国高官访谈录”。他把高官们的访问打散,分插到书中的五个部分——改革的

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:老黄

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}