与本·拉丹面对面一百分钟——听美国战地记者彼得·阿内特讲故事

南方日报出版社新近出版了彼得·阿内特的书《我怎样采访本·拉丹》，并邀请彼得·阿内特与中国新闻同行交流。作为世界上惟一采访过本·拉丹的电视记者，彼得·阿内特接受了南方周末记者的专访，披露了他1997年3月底采访本·拉丹的细节。

采访时间严格保密，不然本·拉丹会被干掉，我们也会被干掉

南方周末：您在1997年3月采访过本·拉丹，您在书中也写到了，但我还想知道在您书以外的更多细节。

彼得·阿内特：在这本书里，我确实没有谈到那次采访的更多细节，现在我可以告诉你。在我采访本·拉丹的几个星期前，阿拉伯电台播放过他的一段录音，在录音中，他宣称要对美国发动圣战。本·拉丹需要引起全世界观众关注，来宣布向美国和西方发动这场圣战，这是我们能联系上他的原因。

那时候，美国的，英国的，法国的……每家西方大媒体都想采访他，因为根据CIA和MIF5(英国军事情报局五处)提供的情报线索，他是世界上最危险的头号恐怖分子。本·拉丹自己也知道，CNN是想采访他的20家大媒体中的一员。所以，这次采访应该说是本·拉丹为争取世界上最多的观众而精心策划的一场宣传战。这显示他是一个真正的宣传家。他很聪明，会去寻找全世界最大的受众。

这是他整个行动战略中的一部分。他是本世纪世界上最精明的恐怖分子之一。他现在还藏着，没被抓到，时不时发布一些声明，宣传他的恐怖主义思想，以此达到其目的。他现在仍然在这样做。所以这次采访恰恰显示他是多么地精明的一个例子。

本·拉丹是最危险的一个人物，无法无天，沙特阿拉伯、美国和英国都想把他干掉。如果这些国家知道我要去采访他……这事很难不让外人知道，因为我们要飞到阿富汗，所以对我们来说，保守采访时间和时机这一秘密至关重要。这些国家如果知道我们活动的确切地点和时间，就会干掉本·拉丹，也连同我们一起干掉。所以这种采访也把我们置于一个危险的境地，尤其是在采访本·拉丹或萨达姆·侯赛因的时候，你可能会和他们一起被干掉。政府知道你也在那里。

到阿富汗后，保密对我们很重要。你保守着一个秘密，没人知道你到底要做什么。你的生命也是危在旦夕的：首先是美国军方想抓他，而其他国家对此也很感兴趣；你还永远不知道本·拉丹本人的意图。后来，《华尔街日报》的记者丹尼尔·珀尔在想见本·拉丹的一个助手时，就被谋杀了。

而另一个方面，CIA和FBI都对本·拉丹会说什么很感兴趣。我们准备了30个问题，想当面问问本·拉丹关于他的政治纲领、行动计划和动机，这些对情报机构而言都是真正重要的信息，可借此了解本·拉丹。所以，一方面我们是在冒险；另一个方面，我们采访本·拉丹，在整场“游戏”的一环中帮了政府的忙。这也是媒体在国际政治决策方面发挥作用的一个例子。我们做的是电视访谈，我们观察了本·拉丹的性格特点、健康状况、思想观念，为政府提供了一些他们得不到的信息。这非常重要。

有人指责彼得·阿内特没有在采访中刺杀本·拉丹。作为记者的彼得·阿内特这样回答：我从来没有把认为我应该在采访中刺杀本·拉丹的要求当一回事　图/彼得·阿内特

不准带摄像机、笔记本、铅笔，还有项链，项链中可能有GPS

南方周末：谈谈采访的危险性。

彼得·阿内特：在采访中，本·拉丹也告诉我们，在他的一生中，沙特阿拉伯和别国的政府多次想刺杀他。他的手下担心我们会充当政府的工具：我们三个要采访他的美国人，到了那里也可能危及他的性命。他们担心的是一种比项链还小的追踪设备，它可以佩戴在身上，是一个GPS。佩戴了这种装置，不管你去哪里都会被追踪。如果我们中有人带了它，CIA就可以找到我们：发现我们在哪里，再精确定位我们的位置，然后一个炸弹，“轰”……这就是他们所担心的。因此我们什么都不能带：不能带摄像机，不能带笔记本，不能带铅笔……包括任何金属物品在内，什么都不能带。他们检查了我们的鞋子，翻了衣服。什么都不能