英国处理国内事务无需公证:默认契约自由、节制公权介入

在英国,任何有英国公证协会认证书的公证师都可以进行公证。一般这是作为民事律师事务所的附带业务存在的,即普通的律师事务所,可以派一个律师考得公证师资格,这样在需要的时候,就可以随时提供该服务

(本文首发于2023年4月20日《南方周末》)

责任编辑:陈斌

在英国生活二十多年,我只因需要处理一次跨国的事务而使用过英国的公证认证服务。可以说,一般人如果不涉及跨国事务,在英国是根本用不上公证服务的。跨国文件公证认证的需要,仅仅是证明文件的真实性,对文本涉及的事务不具法律约束力。在英国,任何有英国公证协会认证书的公证师都可以进行公证。一般这是作为民事律师事务所的附带业务存在的,即普通的律师事务所,可以派一个律师考得公证师资格,这样在需要的时候,就可以随时提供该服务。作为已经取得资格的律师,再拿个公证师资格的门槛也不高。

如此,英国的公证服务简单易得,特别是处理和海牙认证成员之间的各项事务,性价比是很高的。海牙认证即Apostille认证,指由海牙成员国/地区之间为使文书互相承认而制定的一种认证方式。如果需要文书认证的两国都是成员国/地区,那么只要任何一方证明文书的真实性,另一方便不需要再公证。绝

登录后获取更多权限

立即登录

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}