菠萝、凤梨、黄梨、王梨为啥傻傻分不清楚?

有人会质疑,哪怕说凤梨和菠萝在学术上是同一种东西的两个不同的名字,但目前市场上就是把它们当两种水果来卖。

无论是凤梨、王梨还是黄梨,这都是菠萝的本土化名称。也许有人想不通,为何这种名称没有流传到广大的内地,只在广东和福建一带流行?这就跟菠萝的生长属性有关了。

“知道”(nz_zhidao)跟你谈谈 ,菠萝是怎么来的。

责任编辑:刘韵珊

(IC photo / 图)

近日,网络上掀起关于“你在吃菠萝时菠萝也在吃你”的问题的讨论。

有网友说,吃完菠萝有扎嘴的感觉。其实这是因为菠萝中含有“菠萝蛋白酶”,当你把菠萝吃进嘴里,这种蛋白酶会去消化蛋白质,溶解你口腔里的一切,诱发刺痛感。

听起来好像很可怕,有人就说,不吃菠萝,那就只能吃凤梨、王梨或者黄梨了。对此,一些网友有点懵了,菠萝、凤梨、黄梨不是同一种水果吗?其实,造成这种现状的主要原因是,这种水果刚来到中国的时候,人们对它的称呼没有统一口径。

菠萝名称的由来

15世纪末到16世纪初,一心想从西边到达中国的哥伦布,发现了新大陆,至死他都坚信自己到了中国。虽说其后新大陆的命名跟他没半毛钱关系,但哥伦布发现美洲,还是给当地的水果和其他粮食作物传到亚欧大陆,开创了起始点。

有人推测,菠萝是在16世纪,也就是明朝中叶从南美地区直接横跨大洋来到中国的。也有人认为,它是按照传统的航路,先从南美到了欧洲,之后又被欧洲人绕过好望角再经过印度,传到东南亚以及中国南部地区的。

究竟是哪种路线已经不重要了,而菠萝名字的由来,却跟印度有剪不断理还乱的关系——早期时候,称谓上人们将它和菠萝蜜混为一谈。

菠萝蜜现代人都见过,个头如同冬瓜那么大,它产自

登录后获取更多权限

立即登录

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}