大哥溥伒、五哥溥僩……溥仪的弟弟为什么叫溥杰?

溥杰先生名字中的“亻”字旁去哪里了呢?如果翻阅繁体字版的宗族谱牒,问题就迎刃而解了,因为“杰”在古籍中还有另一个繁体字,写作“傑”。

责任编辑:刘小磊

左起:宋希濂、杜聿明、溥杰、溥仪在全国政协文史专员室。(资料图/图)

小时候,因为看过一些末代皇帝的故事,不仅知道了溥仪,而且还知道他有一个弟弟叫溥杰,跟他的关系十分亲密。后来,我来到北京,常年住在东城,闲暇时就会到胡同中漫步,常常看到溥杰先生的题字,心里很是佩服。

溥仪是溥字辈的,他的弟弟叫溥杰,本无任何疑议。不过重读溥仪撰写的《我的前半生》时,看到几段文字,使我产生了一个小小的疑问。第一段文字在第二章《我的童年》“毓庆宫读书”一节中,溥仪提到他当年读书的一些情景:

得到这项荣誉的有三个人,即溥杰、毓崇(溥伦的儿子,伴读汉文)、溥佳(七叔载涛的儿子,伴读英文,从我十四岁时开始)。

另两段文字在第十章。这时溥仪已在东北经过十年的改造,回到了久别的北京:

我听到了伒大哥的古琴,看到了他给我写的字。他的书法造诣确实又达到了新的水平。我还欣赏了僩五哥的花鸟新作。

我和五妹、俭六弟缓步西行。

听到这些亲切的称呼:大哥、五哥、六弟;看到他们的名字:溥伦、溥佳、溥伒、溥僩、溥俭,便知道他们和溥仪的关系非同一般,因为自康熙帝以来,就规定皇室子孙以两个字为名,第一个字表示辈分,第二个字的偏旁相同,表示兄弟行。溥伦的父亲原名载中,咸丰四年十二月奉旨过继给道光帝的长子奕

登录后获取更多权限

立即登录

校对:星歌

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}