爽剧丨洛城机密
被结尾处的悬念搔得肚肠发痒的时候也有，但在内心深处，我确信这些三头六臂的主角肯定会想出妙计，我更渴望看到他们能想出什么花招来。生活中，正义一方不一定总是获胜，但在这些电视剧乃至漫威电影里，英雄总能凯旋。
责任编辑：邢人俨
《了不起的麦瑟尔夫人》第一季（2017）剧照。资料图
因为工作的关系，我也关心了一下近些日子国内的“短剧出海”现象，还跟完一部“霸道总裁爱上我”的戏码。槽点很多，人物设置单薄，剧本不符合现实逻辑，怎么爽怎么来，“抽耳光”这种琼瑶戏里的烂俗戏码在白人演员身上死灰复燃，先是坏心女二号虐待天真单纯的女一号，但是到了最后，一定让女一号借着霸道总裁的力量加倍奉还。
但我又有什么资格吐槽呢？其实我们每个人都在看自己的爽剧，只不过看的种类不同。就好比大妈跳广场舞，大爷在公园做拉伸，年轻人在马路上跑步，虽然形式不一，但都是为了健康。
记得刚到爱荷华大学读书的时候，翻译系的主任阿伦·阿吉（Aron Aji）传授他的“过来人”经验。很久以前，他还是美国大学的一个普通的土耳其留学生，英语并不流利，他恶补的办法是买一台电视机，暑假三个月，他像上班一样从早到晚坐在电视机前，什么剧都看，不仅要掌握新闻里的规范表达，法庭里针锋相对的辩论，还要掌握街头小混混所使
登录后获取更多权限
校对：星歌
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。