给愚比王一份盒饭——一部可以公映的国产实验电影

假设你在看电影的时候按捺住心中所有的疑问,不去理会片中人物种种莫名其妙、荒诞不经的行为细节究竟是为什么,大致就能看出如上故事。它甚至能让你不时捧腹。

责任编辑:袁蕾 朱又可 实习生 朱怡

扮演愚比王的演员挣扎着说完“给我一根牙签”之后死了,这是雅里生前留下的最后一句话;谁是愚比王?谁是雅里?

能放下一部片吗?

一米五见方的浴池边,散坐3位裸体的妇女,水面中央只露出狗子的一个头,双目微闭,单掌竖在面前。妇女中的一位,不停撩起池水淋在他的头上。厨师狗子就这样在洗浴中心出家了。这是电影《盒饭》里男主角三种可能的结局之一。“这他妈梁朝伟哪儿还有什么戏啊?”导演张弛对男一号狗子在这场戏里的表现相当得意。

但把《盒饭》送去电影局审查,申请公映许可证的时候,张弛自觉地把这段戏拿掉了。

《盒饭》是南方周末“全民乱拍”活动作品之一,在拍摄制作之前并没有走过剧本送审备案、申请电影单片拍摄许可证等手续,不过张弛终于在今年3月获得了电影公映许可证。此前半年多的时间里,影片经历了两三个回合的审看、意见、修改、再审,总共做出了二十多处修改。“比如不能有脏话,天安门上主席像的镜头不能要,狗子穿着‘航天服’敬礼的镜头不能要,床戏不能要;人物说了一句‘摸着石头过河’,也剪掉了,这是我没想到的。”张弛说。

张弛的动机是尽可能大地市场化:“在中国,市场化受官方认可特别重要。”他曾经询问法国使馆文化处,能否在他们那儿放映这部电影,对方表示影片应该有公映许可;“一些国际电影节,比如东京,也要求参展的中国电影有许可证。”

张弛觉得这些修改对影片影响不大:“就好像一条八爪鱼,虽然把爪都斩掉了,它还是一条八爪鱼。而且走了这一段,对我也有帮助,熟悉了程序,以后再做电影送审,能少受点罪。用官方的话来说,少走点弯路。”

从10月中开始,《盒饭》与其他六部影片在“2009南方周末高校纪实电影周”中展映,展映在北京、上海、广州、成都等地进行巡回放映,展映的七部影片包括四部根据南方周末报道改编的影片,以及三部经过南方周末“全民乱拍”选拔催生的影像杰作。“能放下一部片子吗?”《盒饭》上海复旦新闻学院第一场放映后,导演、观众互动环节中,第一个举手的观众愤怒地问。虽然张弛开场前已经跟观众打好预防针,但还是有人看不明白。“里面‘黑话’还是多了点,但没办法了。现在这样算是对雅里有了交待,也对观众有了交待。”张弛说。

《盒饭》从曾经的3个小时版本,修改到了如今的近2小时版本,删去的不仅有洗浴中心出家的场景,还删去了很多“实验环节”,但这依旧是一部实验性质很强的影片,就跟雅里的戏剧一样,喜欢的非常喜欢,不喜欢的

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:莫希

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}