“十年”围城:大家都不知道天高地厚——一部“纯属虚构”的香港革命往事

责任编辑:袁蕾 实习生 王华

孙中山坐在车帘紧闭的黄包车里,急速通过1905年香港中环的皇后大道。车队所过处,十面埋伏,血雨腥风;黑暗狭小的车厢暂得安宁,代价是保镖与刺客在它四周纷纷踏上黄泉之路。

《十月围城》的英文片名直译是“保镖与刺客”。两句话就能概括的核心情节听上去已经足够惊心动魄,是标准的类型片样式。影片监制是香港文艺片导演陈可辛,导演是动作枪战片导演陈德森,两人合作的成果难以归入类型电影范畴,倒不失一部“文武双修”的商业大制作,在张艺谋的《三枪拍案惊奇》上映一周后挤进2009年的中国贺岁档期。

市井之徒有革命热情很假

1905年10月15日,孙中山经过香港,作半天短暂停留。他要与十三省代表会面,筹谋反清起义。清廷派出大批刺客布局皇后大道刺杀反贼,孙的安保任务落在《中国日报》社长、中国同盟会香港分会会长陈少白肩上。他找到了一群与革命扯不上什么关系的市井草民。

按照剧本情节,陈少白求助方家戏班和反清秘密会党“洪门”保护孙中山,均告失败,不得已诉诸市井之徒。完成的影片只保留了方家戏班的情节——戏班中的武行多为流亡香港的反清义士,他们应承了护卫任务,但随即遭到刺客组织剿灭,只有李宇春饰演的班主女儿幸存。

香港导演杜琪峰的《黑社会》(内地引进片名《龙城岁月》)里描写过延续演变至现代的洪门,那是香港著名的黑社会组织。而在20世纪初,孙中山就是洪门致公堂会员,职位“双花红棍”,又称“四二六”。“我都不懂那是什么含义,”陈可辛说,“反正‘四二六’在香港电影里都不能讲。香港电检规定黑社会的行话都不能讲。其实黑社会在一百多年前是完全不同的概念,那个时候本来是革命团体。”

辛亥革命以后,孙中山回忆当初寻找革命力量:“士大夫方醉心功名利禄,唯所称下流社会,反有三合会的组织,寓反清复明之思想于其中……”《十月围城》里最后担任保镖的,是真正的“下流社会”,他们唱戏、拉车、行乞、卖臭豆腐,不属于任何会党,不知道革命为何物。

巴特尔怕拍戏,第一怕台词多,第二怕对手多 图/人人电影

“这个绝对是刻意的。”陈可辛说,“我们真的不是在拍一部革命片!有主旋

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:莫希

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}