“城管”如何英译

泰国有城管吗?我想问她们,但怎么才能把“城管”确切地翻译成英文呢?

责任编辑:蔡军剑

在曼谷旅游,某晚看到一个老太太在某政府机构附近占道摆摊,卖手镯之类的小零碎。这时,一个警察走了过来。我条件反射般紧张:在我家楼下,城管经常驱逐街边小贩,打游击的小贩们就都用

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:瓦特

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}