【三国“势力”】可整形但不可颠覆——编剧解读《三国》

如果用两个字概括《三国》电视剧,就是:好看。《三国演义》早就烂熟于人心,一切都应该围绕着“好看”来构想。

责任编辑:袁蕾 实习生 常仙鹤 徐清清 赵大伟

如果用两个字概括《三国》电视剧,就是:好看。《三国演义》早就烂熟于人心,一切都应该围绕着“好看”来构想。但凡好看之处,就浓笔重墨,让它越发好看。但凡醉人之处,我们就更进三杯,让它醉倒泰山。我们认为,好看——就是电视剧《三国》的真谛,就是艺术所在,就是民心所在,就是我们最终追求。——朱苏进

“一个15年的朋友,出门又回来了。他没有大的变化,一进门你就知道还是他,但他看上去又十分‘新鲜’。”朱苏进很满意自己写的《三国》,把自己担纲主创的《三国》称作“新瓶装新酒”。他从小就爱看《三国演义》,在他成长的岁月里,戏曲舞台上的那些三国英雄更是让他恋恋不忘。

朱苏进的改编保留了《三国演义》的基本故事框架、阵营分野、结局兴亡,一切从人物出发,让《三国》这台大戏围绕着十几个人物转动,形成“单元”式结构。

“《三国演义》提供了草船借箭、空城计、赤壁大战等让人津津乐道的经典故事,还有那么多神采飞扬的英雄人物,曹操、诸葛亮、周瑜、鲁肃、孙权,包括刘备、关羽、张飞,这些人物命运的精彩性、人类灵魂所涵盖的浓烈和高度,在文化意义上一点也不逊于西方的《十日谈》、莎士比亚的戏剧、希腊的英雄神话。”朱苏进对南方周末记者说。 

好一个档次也会被认为不如初恋

任何经典名著对于影视剧改编来讲,既

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:莫希

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}