《死亡赋格》，战后欧洲的“格尔尼卡”——策兰之死
他是经历纳粹集中营并侥幸活下来的少数犹太人之一。1942年，他被纳粹强征做苦力，他的父亲因不堪强迫的劳动和伤寒命断集中营，他挚爱的母亲则被纳粹枪杀。
责任编辑：马莉 实习生 李倩
他是经历纳粹集中营并侥幸活下来的少数犹太人之一。1942年，他被纳粹强征做苦力，他的父亲因不堪强迫的劳动和伤寒命断集中营，他挚爱的母亲则被纳粹枪杀。
1970年4月20日，也就是逾越节（犹太教的节日，持续8天）的一天，一位年近五十的男子飞身从巴黎塞纳河上的米拉波桥上跃入水中。5月1日，一位渔民在下游7英里处发现了他的尸体。
他这一跃，最终完成了他的《死亡赋格》。他就是诗人保罗·策兰。
这天出门之前，策兰在记事本上写下：“保罗走了”。书桌上是《荷尔德林传》，在翻开的那一页上面，他划下了一段话：“有时，天才会变得黑暗，沉入内心的苦井……”
策兰致力于探讨死亡的秘密，在他所有的诗篇中，给予世界巨大声响并留下回声的就是他的《死亡赋格》。但直到这一刻，他才真正完成他的诗篇。正如他在接受毕希纳文学奖致辞时引用的一句话：“死亡作为自我解放到来了。”至此，他的死亡、他的诗篇为人类孱弱的精神存在，树立了永恒的纪念碑。
米拉波桥头的一块铜铭上，刻着法国著名诗人阿波利奈尔的诗句，因为诗人有一首最凄婉的哀歌就叫《米波拉桥》。早在1962年，策兰在一首诗中引用了这些诗句。他还在一首名为《带着一本来自塔鲁莎的书》诗中，预言般地写道：从这座/桥墩，从这儿/纵身跃入/生命，他已学会/用伤口飞翔，——从/米拉波桥。策兰的一生，就是由一系列连续不断的宿
登录后获取更多权限
网络编辑：吴杰
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。