沃尔沃集团：企业公民，致力于全球清洁交通

高效的运输，尤其是大载重运输，几乎是所有经济体的生命线。在今天这样一个加速融通、流动频繁的时代，交通运输提供商扮演的角色，决定了其一切社会责任的根本要义——安全、活跃、高效、可持续。

在欧洲，1/7的食品是通过沃尔沃卡车运送的。如果发动世界上所有的沃尔沃客车，载客量将超过1000万人。2009年，90%以上的民用大型飞机发动机采用了沃尔沃宇航公司提供的配件。全世界每年制造的垃圾和废物有数十亿吨。仅仅是在美国，迈克卡车垃圾运输车每周就转运200万吨垃圾，填满的垃圾箱排起来可以到达月球。

沃尔沃集团遍布全球58个国家的10万多名员工，共同支撑起这家重要的全球商业运输解决方案供应商。目前，沃尔沃集团是世界第二大重型卡车和大型客车制造商，第三大建筑设备制造商。

这样一家仅仅围绕“运输”的企业集团，是不可能脱离“品质、安全、环保”这样关键词来谈论社会责任的。这是沃尔沃集团坚持的三大核心价值观，成为它八十多年发展的基石，已经渗入到其机构、产品和工作方式的各个角落，成为企业的行动基因，也形塑出沃尔沃集团对社会责任的理解，那就是将公司业务在社会、道德、经济和环境方面的责任控制在企业的影响范围内，并控制这些方面的风险，以此促进可持续性发展。

2010年，沃尔沃集团的销售额达到2650亿克朗，与前年相比增长了21%。集团净销售额的25%来自于亚洲，为全球金融危机后的强劲复苏做出了重要贡献。除此之外，涵盖文化、教育等多个领域的社会责任行动，与沃尔沃集团的环境责任一起，进一步证明企业的社会责任与商业角色，实际上是密切相关、须臾不可分离的整体。

“碳减排先锋”提升交通清洁性

在今天这样一个“气候时代”，沃尔沃集团倾注心力，立志成为环境保护领域的领先厂商，以最贴近行业需求与特性的方式，提升交通解决方案的清洁性。

2007年，沃尔沃集团在比利时根特开办了世界上首家二氧化碳零排放的车辆生产工厂。沃尔沃集团投资兴建的风力发电站和生物燃料加工厂，可以提供电能和热能，而不会产生二氧化碳。因此二氧化碳排放量可以以每年14,000吨的速度下降。沃尔沃集团建设二氧化碳零排放工厂符合欧盟标准，到2020年将达到欧洲各国二氧化碳排放量减少20%的目标。

替代矿物燃料的使用有许多充分的理由，它们可以增加大气中能够产生温室效应的气体，而且由于石油供不应求，油价必然会持续上涨。作为世界领先的重型卡车、公交车、建筑设备和柴油机的制造商，沃尔沃集团愿意并且也能够承担改善气候问题的责任，并且正在研发使用可再生燃料的发动机。

事实已经证明，沃尔沃在研发不同的可再生燃料以及二氧化碳均衡排放的车辆等方面实力雄厚，但是要实现二氧化碳零排放运输还需要社会各界的共同努力。2007年，沃尔沃集团展示了七种二氧化碳零排放卡车，其在研发节能产品方面也远远保持领先，例如混合动力技术以及其他产品和技术创新。

可再生燃料是通过沼气等可再生的原材料进行生产的，使用这种燃料的车辆不会增加大气中二氧化碳的含量，因此对气候没有影响。沃尔沃集团已经率先开发出了七款不同的二氧化碳零排放的环保卡车，他们不会对大气造成任何不良影响。通过能源效率的提高以及采用先进的混合动力技术，证明了二氧化碳零排放运输并不是空想，沃尔沃集团已经准备好迎接挑战。

沃尔沃集团是世界上第一家加入世界自然基金会（WWF）“碳减排先锋”计划的汽车制造商。加入该计划的公司承诺依照与WWF、公司和独立技术专家之间的协议，减少他们的二氧化碳排放量。商定的目标必须比公司以前计划的目标更加具有挑战，这还意味着公司将在减少温室气体方面领先于其所在的行业。作为WWF的合作伙伴，沃尔沃卡车公司承诺从2009年到2014年将其制造车辆的二氧化碳排放量减少1300万吨，相当于瑞典全国三个月排放的总量。独立的技术专家将监督这些结果。

同时，沃尔沃集团连续多年参与WWF的“地球一小时”活动，号召并带领全球员工积极参与、坚持一小时熄灯活动及其它持续的环保行动。

沃尔沃集团认为自己有责任开发有效的运输解决方案，来降低对环境造成的负面影响，同时积极开展与各国政府的合作，致力于开发、生产、推广更加环保的运输设备。例如将在欧洲陆续推广的高效运输“绿色通道”、应用于重型商用车可再生燃料的绿色科技，以及与中国交通部合作研发的城市可持续交通项目等。

净化供应链

沃尔沃集团一直在努力通过提供高品质、高效的运输方案，为客户和全社会创造价值。这是沃尔沃一切社会责任的根本。

自1927年沃尔沃集团创立开始，安全就被作为所有工作的核心。大量的车祸实例研究和实验室模拟，积累起关于安全的丰富知识和经验。通过对世界范围内交通安全项目的深入研究，沃尔沃集团不仅仅深化知识，更与他人共享、一起努力，使道路更加安全。

沃尔沃集团面向供应商的企业社会责任，体现在通过评审、监督、沟通和培训等措施，挑选环保达标的供应商，或帮助尚未达到集团要求的潜在供应商改进工作条件和环境表现。自1996年起，沃尔沃集团就开始对供应商的环境表现提出要求，并且提出社会和商业道德要求。要持续成为沃尔沃的供应商，必须符合ISO14001:2004标准，或者能够提出在当年内获得证书的有效计划；还必须按照沃尔沃集团的标准清单、禁止使用或限制使用可能产生不利影响的化学品，在沃尔沃，这两份清单分别被称之为化学物品黑名单和灰名单。评估供应商的因素还包括：环境影响和管理系统；财务状况；管理机构；后勤；社会责任水平等。所有供应商必须符合特定标准，才能合格。

在沃尔沃集团的要求下，供应商还需要注意人权、工作场所事宜、环境问题和商业原则。目前沃尔沃集团正在进行一项试验计划，更新对供应商的要求和执行过程的要求。集团也致力于提高供应商对其商德守则的认识程度，并应用到他们的业务中去。

除此之外，沃尔沃参与的社会活动，遍及包括欧洲、美洲、非洲在内的全球各地，其支持和赞助的一系列项目包括：针对日益紧迫的环境问题支持和奖励开拓性研究、捐资为发展中国家的贫困儿童建设学校、帮助无家可归的人们重建家园，以及支持研发未来运输系统的前沿解决方案等等。

这一切的基础，是对当地公众群体及其需求的了解。沃尔沃集团也因此有机会与不同观点、经验和技能的人们和团体进行沟通与交流，并向他们学习。对于企业来说，这是一笔丰富而厚重的回报。

救灾、助残、兴学，与中国社会同行

河北希望小学奠基图片

2008年汶川大地震之后，沃尔沃集团亚洲事务资深副总裁潘伟博（Mr.ParOstberg）表示，"中国已经成为沃尔沃最重要的本土市场，我们与中国的命运息息相关。现在，正是我们尽己所能，回馈社会的时刻。

"沃尔沃心随灾区"项目随即启动，通过中国扶贫基金会向灾区人民捐款捐物总计人民币1100万元，其中现金捐款约260万元，挖掘机、装载机，发电机组等救灾装备价值约740万元。

中国大约有180万名14岁以下的儿童患有不同程度的耳聋。每年约有30000多名新生儿天生耳聋或因遗传因素、事故、感染等原因致聋。在中国，像许多其他残疾儿童一样，聋哑儿童也经常受到歧视、孤立和贫穷问题的困扰。甚至许多儿童长大后不能与朋友和家人进行交流，更难在社会上立足。

2008年，沃尔沃与西门子、SavetheChildren和StarofHope合作进行，将65套助听器通过青海慈善基金会捐赠给青海省的33名先天听力障碍儿童，这也是沃尔沃集团在中国进行的BlueCare项目的一项活动，捐赠总值大约10000欧元。

捐资助学，以一个企业的力量为贫困地区孩子改善就学条件，提高乡村教师的教学水平，是沃尔沃集团正在中国身体力行的公益行动。集团为此于2008年1月启动“沃尔沃蓝色爱心”计划，该计划涵盖希望工程希望小学建设、希望小学教师培训、扶助贫困和残疾儿童、支持灾后重建等内容。目前，“沃尔沃蓝色爱心”计划已先后参与海南省保亭县西坡小学、河北冀州门家庄沃尔沃希望小学，江西程浪沃尔沃希望小学的建设，位于云南岔科镇的沃尔沃希望小学也将于2011年内建成使用。沃尔沃还积极推广“免费午餐”计划、扶助残疾儿童，帮助孩子们创造更好的学习环境和教育条件。

2009年6月4日，“沃尔沃蓝色爱心”希望小学教师培训计划在湖北省会城市武汉启动。该计划旨在帮助农村教师更新观念，开拓视野，提高素质，提升能力，改善学校的管理水平和教学质量，推动贫困地区基础教育事业的发展。

沃尔沃集团中国与中国青少年发展基金会携手合作，先后在湖北、四川、贵州、云南四省实施“沃尔沃蓝色爱心”希望小学教师培训计划。来自农村小学尤其是希望小学教学第一线的200位教师，受到特别邀请参加为期3天的集中培训。

希望小学夏令营

聚智慧，见精神

作为享誉全球的品牌，沃尔沃集团一直坚持一种特别的责任履行方式——积极参与各种国际高峰研讨，致力于推动全球精英展开对话、分享经验，促进对未来可持续发展的思考和行动，联合政府、商业和工业领域寻找关键社会问题的最佳解决方法。沃尔沃集团已经连续四年作为钻石赞助商支持博鳌亚洲论坛，2011年的论坛吸引了约2千名企业代表、学者、媒体和多国首脑。沃尔沃集团前任首席执行官雷夫∙约翰森先生、高级副总裁潘伟博先生、中国副总裁蒋岚女士等人士，分享了沃尔沃集团在商业运输领域的丰富经验与领先见解。与本届论坛“包容性发展”的主题相呼应，雷夫∙约翰森先生作为全球商界领袖，分享了他在经济复苏和可持续发展方面的观点。

雷夫∙约翰森先生在论坛上表示，“无疆界紧密合作”是大家在未来发展中迎接挑战、抓住机遇的关键。这也是沃尔沃集团一直坚持的可持续发展理念。沃尔沃集团作为全球领先的商业运输解决方案供应商，始终致力于为可持续生存和发展贡献先进理念、前沿技术和有效的解决方案，同时鼓励在中国和亚洲市场通过多方合作，充分分享和利用彼此的知识和经验，探索可持续发展的最佳解决方法，从而实现共同进步。

被誉为“海上珠穆朗玛峰”的沃尔沃环球帆船赛2011-2012赛季，于西班牙阿利坎特启动港内赛。在沃尔沃集团的推动下，该项赛事历史上第一次出现了中国船队——“中国海南三亚号”，以及第一位中国竞赛船员滕江和，他们将代表中国出征远航。作为赛事拥有者，沃尔沃集团竭力支持航海勇士纵横四海，挑战极限人生，并且通过世界顶尖航海赛事、孕育“激情投入、科技创新和团队合作”的体育精神，传递沃尔沃集团“品质、安全、环保”的核心企业价值。此外，高尔夫沃尔沃中国公开赛(VolvoChinaOpen)也在沃尔沃集团的推动下来到中国，并产生深远影响。